查询词典 bring to one's knees

As I came up the road I spied you, down on your knees, playing marbles.

当我在路上遇到你的时候，你跪在地上，玩儿着弹球。

Laying on back with knees bent and feet on floor, sputa padangusthasana, and seated meditation are excellent neutral poses.

仰卧的双腿弯曲两脚放在地面，仰卧足尖着地和坐姿的冥想，都是非常好的脊柱中立体式。

A number of house-elves were negotiating their way squeakily through the forest of knees, obscured by the heavy silver platters of food they were bearing, so that they looked like little roving tables.

一些家养小精灵在小腿的丛林中吱吱穿行，他们头上顶着的沉甸甸的食物银盘子把他们的身体都遮住了，看上去就像漫游的小桌子。

Curving both knees when you pick object off floor, which can not only prevent lower back muscle's from possible straint and avoid its pain, but also improve buttocks and thigh's curve and make posture artistic.

在从地板上捡取物体的时候弯曲双膝，除了能预防下背部肌肉可能的紧张，避免下背部疼痛以外，还可以改善臀部和大腿的曲线，使动作姿态美观。

Still, by the time they're spending more time on their feet than on their knees, it's time to get them into a pair of shoes, if for no other reason than to protect those feet from stubbed toes and other injuries.

还有，由当时他们正在花更多时间对他们的脚比他们的膝盖，它的时间，让他们成为一个双鞋，如果没有其他原因，比以保障那些英尺从stubbed脚趾和其他人受伤。

Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.

你的话扶起了跌倒的人，坚固了膝弱无力的人

Howl swiveled around on his knees and leveled his glass-marble eyes at her.

跪在地上的霍尔以膝盖为轴，呼地一下转过身来，玻璃珠似的眼睛直直望进她的双眼。

Method］from sept 2001 to feb 2005, 13 knees with combined acl and pcl tear in 13 patients were verified with arthroscopy. of them, 5 knee were combined with rupture of the posteromedial coner and medial collateral ligament, 3 combined with disruption of the posterolateral corner, 2 with lateral meniscus tear, 1 with medial meniscus tear, 3 associated with popliteal vascular injury and 2 with peroneal nerve injury. seven patients were admitted into this department in acute phase of trauma, repair of popliteal artery in 2 patients and repair of pmc and mcl in 4 patients were performed in this phase. arthroscopic combined reconstruction of acl and pcl with autografts was performed in all patients from 4 to 12 weeks after trauma, reconstruction of plc with the posterior half of biceps femoris tendon tenodesis in 3 patients and reconstruction of pmc and mcl with femoral fascia in 1 patient were completed simultaneously.

方法］自2001年9月~2005年2月，13例病人（13膝）经关节镜检查证实acl和pcl均断裂，其中5膝伴后内侧角、内侧副韧带损伤，4膝伴后外侧角损伤，2膝伴外侧半月板破裂，1膝伴内侧半月板损伤，3膝伴动脉损伤，2膝伴腓总神经损伤。7例病人于损伤后急性期入院，2膝于急性期行血管探查修复，4膝行膝后内侧角、内侧副韧带修复。13例病人于伤后4~12周在关节镜下行自体移植物单束acl和pcl联合重建术，其中4例同期后1/2 股二头肌腱重建后plc，1例同期阔筋膜pmc、mcl重建。

Thanks. I just wondered if Mr. Thacker realized he'd been a draft prick and got down on his knees and begged you to reconsider, whether you would...reconsider.

谢谢。我只是在想若是Thacker师长发觉自己错了，觉得很难过，然后跪下来求你去再思考一下，你会去思考吗？

Thanks. I just wondered if Mr. Thacker realized he'd been a draft prick and got down on his knees and begged you to reconsider, whether you would...reconsider.

谢谢。我只是在想如果Thacker先生发现自己错了，感到很痛心，然后跪下来求你去再考虑一下，你会去考虑吗？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。