查询词典 bring to one's knees

I skinned my knees when i falled to the ground .

我跌倒在地的时候把膝盖擦破了。

If this seems nonsensical, such a phenomenon can be observed to a small degree today in the United States where the drive of the Un-American Activities Committee and other organizations for philosophic and political orthodoxy in our schools have forced people either to get down on their knees and slobber out their loyalty or to stand up for their rights, thereby identifying themselves with Communism in which they may not believe at all.

非美活动委员会一类机构极力企图在我们的学校里实行思想和政治统制，迫使人们要么跪倒在地，哭哭啼啼地表示忠诚，要么站起来维护自己的权利，但这样一来就与共产党划等号，而其实他们可能根本不信仰共产主义。

Although he smashed his knees through his face, he was alive.

尽管他的膝盖撞碎了他的脸，他还活着。

Most of us hearers were in shadow, for the candles in the smoking-room had not been lighted, and only the face of the Journalist and the legs of the Silent Man from the knees downward were illuminated.

我们这些听众大多坐在灯影里，因为吸烟室里没有点蜡烛，灯光只照到了记者的脸和那位沉默者的小腿。

It's very important to wear a good sneaker when running,otherwise you may hurt your knees.

跑步的时候要记住穿一双好的跑鞋，这很重要，否则很可能弄伤自己的膝盖。

Whenever the believers burn incense and kowtow when the mice looked at it an intoxicating smoke slowly rose, the heart snigger:"ridiculous human beings, the knee is such a soft, kneeling on his knees that had!"

每当善男信女们烧香叩头的时候，老鼠看着那令人陶醉的烟气慢慢升起，心中暗笑："可笑的人类，膝盖竟然这样柔软，说跪就跪下了！"

Tracy, sopping wet, got on her hands and knees in the bath.

Tracy，全身湿淋淋的，抓住他的手，然后跪在浴缸里。

The exalted position of the Praetorian Prefect was marked by his purple robe, or mandyes, which differed from that of the sovran only in being shorter, reaching to the knees instead of to the feet.

标志行政官优越地位的是其紫袍，它与帝袍的唯一区别是短一些，不是到脚而是到膝。

Hey, somebody get this spic on his knees.

嘿，让这个美籍西班牙人跪下

She's a sponger who sucks up to people and goes down on her knees to Madam Lian for things to pawn.

"你那姑妈只会打旋磨子，给我们琏二奶奶跪着借当头"

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。