查询词典 bring to light

And since the mission of Israel was "to bring light to the goyim ", preaching the gospel became his own mitzvah .

同样重要。因为以色列民族的使命就是"光照外邦人"，所以传讲福音就成为了他自己的戒命。

Once upon a time ... in the magic kingdom of Earth ... the Storyteller sat/set down and created a great tale about a god who would descend from the light to bring spiritual meaning to this realm where anything is possible.

很久很久以前……在地球上的魔法王国……说故事者坐下，创造了一个有关神从光明而降下的伟大创世故事，把灵性意义带给这个任何事都有可能发生的领土上。

As members of the Family of Light, you bring information to the planet neutrally to stimulate your own growth.

作为光家族成员，你们给行星带来中立的信息以激励你们自己的成长。

The origins of Afternoon Tea can be found in the castles and English high society of the mid 1800's. Anna, The 7th Duchess of Bedford is credited with starting the tradition of Afternoon Tea, in 1840. The two main meals were breakfast and dinner (also known in England as "tea"), with a light meal at noon. The Duchess was feeling peckish between meals. She asked her maid to bring her a tray of bread, butter, cakes and tea to tide her over, until "high tea", the main evening meal.

后来安娜女士邀请几位知心好友伴随着茶与精致的点心，同享轻松惬意的午后时光，没想到一时之间，在当时贵族社交圈内蔚为风尚，名媛仕女趋之若鹜；一直到今天，已俨然形成一种优雅自在的下午茶文化，也成为正统的"英国红茶文化"，这也是所谓的《维多利亚下午茶》的由来。

To bring the charm of Debussy's music, people often think of the piano song "Moonlight" It's a transparent floating slowly down the soft light;"Night in Granada," which is slightly lost in the guitar and pizzicato sound of distant ring sound board decorated by the Spanish style;"water reflection" in the reverse position to carry out the chords to the music mode constitutes a symbol of water ripple, ripple the surface, the dynamics of continuous proliferation; symphonic sketch "spray games" are short motive , the phrase cheerful, bright colors and sound, the playing of the background chatter String outlined noisy waves, wave jumping, laughing water, sunlight flashing screen play.

提起德彪西音乐的魅力，人们常常会想起钢琴曲《月光》那缓缓向下漂浮的透明的柔和光芒；《格拉纳达之夜》中稍现即逝的吉他拨奏与远方响起的响板声所点缀的西班牙情调；《水中倒影》中反向进行的和弦对位构成的音乐模式象征水波荡漾、涟漪泛起，不断扩散的动态；交响素描《浪花游戏》则以短小动机、欢快的乐句，色彩明朗的和声，弦乐颤奏的背景勾勒出波涛喧闹、浪花跳跃、水珠欢笑、阳光闪烁的嬉戏画面。

Only a few, like Nārada, work to bring light to mankind.

只有少数人，例如纳拉达，会为了给人类带来光明而工作。

Oxford roaming: British fairy tale world In addition to the courteous gentleman, elegant lady of easy, elegant and delicious English afternoon tea; Britain in her traditional veil still under active on the other side of the world --- little girl obsessed with Alice's dreams; riding Light round of the 2000 Harry Potter; of Peter Rabbit eating carrots ...... all childhood fairy tale is the most beautiful sky, now you have to bring together children's parade Britain map.

牛津漫游：英国的童话世界除了彬彬有礼的绅士、优雅从容的淑女、精致可口的英式下午茶；英国在她的传统面纱下还有活泼的另一面———让全世界小女孩儿痴迷的爱丽丝梦境；骑着光轮2000的哈里波特；偷吃胡萝卜的彼得兔……童话是所有人童年时代最美妙的天空，现在就带你一同巡游英国童话地图。

And last week in red ruby light seems to bring out events of anger..and doubt. which also correlates with heart charkra that is linked to the emotions. where we experience and stored anger and sadness and self criticism.

上周在红宝石光中好像带出一些愤怒和疑惑的事件，这些正好也都和心轮有关，心轮和我们的情绪相连，那里储存了我们的经验，愤怒，悲伤和自我批判。

The authorities have made no attempt to cover things up. The mainland people are united to bring relief to quake victims under the central government's leadership. Premier Wen Jiabao has appeared in many stricken areas. His safety is a concern, but he, travel-stained and making light of dangers and difficulties, has encouraged rescuers and comforted victims. TV viewers were visibly moved by the anxiety he showed about victims trapped in rubble.

这次大灾难，全国人民在信息透明之下，团结一起，在中央政府领导下全力投入救援工作，总理温家宝的身影出现在灾区各个灾场，虽然他的安危使人关心，但是他仆仆风尘，不避辛劳，为救援人员鼓劲、为被困灾民打气、为被困灾胞所流露焦急之情，使人动容。

Another major vizir was Damad Ibrahim,best known for diverting Sultan Ahmed Ⅲ(r.1703-1730)into building pleasure palaces and tulip gardens;but he also brought in European artists,commissioned Turkish translations of Western scientific works,and introduced the first Ottoman printing press.Mehmet Ragib tried in the mid-eighteenth century to better his subjects' lot through fiscal and legal reforms,while keeping the empire at peace.My point is that,even in this dark age of Ottoman history,there were sultans and vizirs who tried to bring in some light.More westernizing reformers would arise in the nineteenth century;Iwill write about them later.

此外，还有统治阶级的构件谁产奶奥斯曼制度，充实自己，而未能履行duties.but奥斯曼长寿的秘诀之一是，该系统还能够生产和苏丹vizirs谁看到腐败的改革和苏丹分别介绍reforms.amongossmanⅡ(r.1618-1622)，形成了新的尝试，以他为首的土耳其民兵被打死的janissaries； muradvⅣ(r.1623-1640)，一个强大和摔跤冠军阿彻25，000人被处决反叛单一年度学科门类；马哈茂德Ⅰ(r.1730-1754)，欧洲人首次引入新的战斗技巧，教导； selim和Ⅲ(r.1789-1807)，他介绍了综合改革计划，Nizam女士--jedid，我将在下一章节封面。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。