查询词典 bring to light

Lev 2:8 And you shall bring to Jehovah the meal offering that is made of these things and present it to the priest, and he shall bring it to the altar.

利二8 你要把这些东西作的素祭带到耶和华面前，奉给祭司，带到坛前。

And thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the LORD: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar.

008 要把这些东西作的素祭带到耶和华面前，并奉给祭司，带到坛前。

Bring your swimsuit and glasses, we bring the Mumm Champagne!

带上你的泳装和墨镜，我们就斟满玛姆香槟！

Therefore prophesy, and say to them: Thus saith the Lord God: Behold I will open your graves, and will bring you out of your sepulchres, O my people: and will bring you into the land of Israel.

为此，你向他们讲预言说：吾主上主这样说：看，我要亲自打开你们的坟墓；我的百姓，我要从你们的坟墓中把你们领出来，引你们进入以色列地域。

So that I was really rejoyc'd at the discovery, and resolv'd without any delay, to bring some of those things which I was most anxious about, to this place; particularly, I resolv'd to bring hither my magazine of powder, and all my spare arms

我对自己的发现真是欣喜万分，决定立刻把我所最放心不下的一部分东西搬到洞里来，特别是我的火药库和多余的枪支

The Place I was in, was a most delightful Cavity, or Grotto, of its kind, as could be expected, though perfectly dark; the Floor was dry and level, and had a sort of small lose Gravel upon it, so that there was no nauseous or venemous Creature to be seen, neither was there any damp, or wet, on the Sides or Roof: The only Difficulty in it was the Entrance, which however as it was a Place of Security, and such a Retreat as I wanted, I thought that was a Convenience; so that I was really rejoyc'd at the Discovery, and resolv'd without any Delay, to bring some of those Things which I was most anxious about, to this Place; particularly, I resolv'd to bring hither my Magazine of Powder, and all my spare Arms, viz.

虽然在洞里没有光线，但这却是一个令人赏心悦目的最美丽的洞穴。地上干燥平坦，表面是一层细碎的沙石，所以不会有令人厌恶的毒蛇爬虫。洞顶和四壁也十分干燥。这个洞穴唯一的缺点是入口太小，然而正是因为进出困难，才使它成为一个安全隐蔽的地方，而这也正是我千方百计寻求的庇护所。所以，这个缺点于我来说反而成了一个优点。我对自己的发现真是欣喜万分，决定立刻把我所最放心不下的一部分东西搬到洞里来，特别是我的火药库和多余的枪支，包括两支鸟枪和三支短枪。

The chapter four to chapter eight analyze the railway engineering cost making standard from the sides respectively including railway engineering quotation, railway quotation direct cost, site administration cost, construction measurement cost, indirect cost and profit, analyze the key factor which influencing cost, confirm the scientificity and rationality of the current cost making standard basing on field measuring data, bring forward the advise of the ways and method of reducing invest and cost, and bring forward the opinion and advice for improve and perfect the current railway cost making standard.

第4～8章分别从铁路工程定额、铁路定额直接费、现场管理费、施工措施费、间接费和利润等方面对铁路工程造价计价标准进行分析，分析影响费用的关键因素，依靠实测数据检验现行各项计价标准的科学性与合理性，提出降低投入、减少成本支出的途径和方法的建议，并对现行铁路计价标准提出改进和完善的意见和建议。

Bring back the top wing hand firmly, this will bring the kite slightly off the ground.

将上翼侧的手果断地带回，这将导致风筝微微离开地面。

But the love that Fei Yunfan is such infatuation is worn violet water chestnut, the his romantic like the French love that expressing oneself and to violet water chestnut the care of meticulously is mixed care, bring violet water chestnut joy, bring violet water chestnut everything what she wants, love especially.

但是费云帆就是这样痴心的爱着紫菱，他像法国人一样浪漫的表达着自己的爱意和对紫菱无微不至的关心和爱护，带给紫菱快乐，带给紫菱她想要的一切，尤其是爱。

Then once again lay Li Department of dialogue (at the same time to bring the eyes dark green), that the "dark eye" is the key to the Millennium Treasure Chamber of Secrets, but the Magic players to the "dark eye" into a temporary divine power, but can only bring a little magic to open the power, so players have to seize this rare opportunity to wish you can find more in the Chamber of Secrets treasures.

随后再次来到李居士处对话，得知&深绿之眼&是进入千年宝藏秘室的钥匙，不过玩家可以向神奇的&深绿之眼&注入暂时神力，但法力微薄只能带来一次开启的力量，所以玩家要抓住这次难得机会，祝愿你们能够在密室中找到更多的宝藏。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。