查询词典 bring to a close

An expression of regret can help bring the conversation to a positive close.

表示遗憾的话语能为对话带来正面结果。

To bring into or have a close or effective relation; connect or coordinate

使结合成一整体：使具有密切或有效的关系；联系或协调

And we're finally going to bring the war in Iraq to a responsible close and reestablish America's relations with our allies around the world.

和我们终于要实现伊拉克战争，以一个负责任的密切和重建美国的关系，与我们的盟国在世界各地。

That paragraph of time my online bring into contact with a few people about this respect, be called the group that is GAY namely, when beginning very confused, want to understand oneself to also understand more through them, slowly I discover so the person as me has a lot of, we chat through the network, pass network communication, I feel no longer alone, later, when the friend that I am close friends with a few chats, undesigned respecting should have it is us technically the communication room that this kind of person provides, do a like-minded website then thought shaped slowly in my head, experienced a many month to do not have the effort of sunset night, the website has been done, all of us call it the home -- let us feel warmth feels attributive place is in in the these days that does a website, I often do not answer the dormitory, he still calls designedly ask I have what thing to let me notice the body, the thing says with everybody, I am very happy, but very sad also, say with everybody, a so simple word is accomplished very hard however...

那段时间我上网接触到了一些关于这方面的人，也就是被人称为GAY的群体，开始的时候很迷茫，想通过他们来了解自己也了解更多，慢慢的我发现原来跟我一样的人有很多，我们通过网络聊天，通过网络交流，我觉得不再孤单，后来，我跟几个要好的朋友谈天时无意中说到应该有个专门为我们这类人提供的交流场所，于是做个同志网站的的念头在我脑中慢慢成型了，经历了一个多月没日没夜的努力，网站做好了，我们大家称它为"家"――让我们感到暖和感到有归属的地方在做网站的这些天里，我经常不回寝室，他还特意打电话问我是不是有什么事情让我注重身体，有事情跟大家说，我很开心，但是也很难过，跟大家说，这么简单的一句话却很难做到。。。

I jump'd up, and regardless of Danger, I went out, as soon as I could get my Cloaths on, thro' my little Grove, which by the Way was by this time grown to be a very thick Wood; I say, regardless of Danger, I went without my Arms, which was not my Custom to do: But I was surpriz'd, when turning my Eyes to the Sea, I presently saw a Boat at about a League and half's Distance, standing in for the Shore, with a Shoulder of Mutton Sail, as they call it; and the Wind blowing pretty fair to bring them in; also I observ'd presently, that they did not come from that Side which the Shore lay on, but from the Southermost End of the Island: Upon this I call'd Friday in, and bid him lie close, for these were not the People we look'd for, and that we might not know yet whether they were Friends or Enemies.

&我立即从床上跳起来，不顾一切危险，急忙披上衣服，穿过小树林（现在它已长成一片浓密的树林了），跑了出来。我说不顾一切危险，意思是我连武器都没有带就跑出来了。这完全违反了我平时的习惯。当我放眼向海上望去时，不觉大吃一惊。只见四五海里之外，有一只小船，正挂着一副所谓&羊肩帆向岸上驶来。当时正好顺风，把小船直往岸上送。

They do not hear our whimpers or understand our pleas. We're miserable and it's scary here we all would rather die. But since we don't we do our best to run away and hide. I know you think my story too sad to leave me be. You want to take me home with you, a happy little puppy. But please, though it is fearful to live here against our will. If you take me that leaves a spot another pup will fill. You can stop our suffering but not by taking us home. You must be strong and leave us here, unsold and all alone. For if you do not take me, then another pup won't come. And maybe he will not be shipped so far away from home. Tho some of us may not survive the cycle 'ere it falls. If we don't sell they will not need more puppies in these halls. And if they need no puppies then the Man will not bring more. Eventually it can all stop! You CAN close the door. So when you see a puppy face so sad and sweet and small.

他把我们全部塞在这些小小笼子里，我们长途跋涉，只能睡在粪便里现在我们坐在宠物店里，接受小孩子们的戏弄和捏挤他们听不见我们的哀哭，不懂得我们的哀祈我们处境悲惨，这里这么恐惧真是生不如死但是我们死不了，所以只能尽力躲避我知道你觉得我的故事太凄惨你不想让我在此久居你想把带我回家让我做只快乐的小狗但是，虽然我们不情愿充满恐惧地待在这里如果你带我走，另外一只小狗将步我的后尘被带到这里你可以帮我们解脱痛苦，但是不是用带我们回家的方式你一定要坚强，坚决把我们留在这里，无人问津，孤独凄凉因为如果你不带走我，另一只小狗就不会来到此地他可能就不会被从遥远的家里运来虽然我们中间有些小狗不会生存到这个循环的终止但如果我们卖不掉，他们就不需要更多的小狗如果他们不需要更多的小狗，那个人也不会带来更多总有一天这个循环会完全停止！

The advantage of Servicemix: 1, be based on JBI standard; 2, can heat up deploy; 3, supportive Camel (can develop compositive technological process with DSL); The defect of Servicemix: 1, JBI standard was brought use those who go up is trival, and JBI standard did not gain too much favour, the future was not predicted; 2, depend on the configuration of XML too much; 3, because all messages want to undertake standardizing handling, be generated namely and analytic XML file, can bring about function to drop so; 4, frame of implementation of the need in developing a process is specific interface is received and handle afore-mentioned standard informations, invade a gender strong; 5, documentation is not quite diseased, clear; The advantage of Mule: 1, the framework is simple clarity, easy begin; 2, it has very extensive transmission implement, road by implement with converter, and expand easily; 3, mule does not need to change the word into unified format, and have transition when need only, improved performance; 4, mule code need not pay close attention to in developing a process, need to pass configuration to be able to expose the service only, decreased to invade a gender; 5, documentation is clear and perfect; The defect of Mule: 1, did not implement any ESB standards but abided by " Enterprise Intergration Patterns " with SEDA?

Servicemix的优点： 1，基于JBI规范； 2，可以热部署； 3，支持Camel（可以用DSL去开发集成流程）； Servicemix的缺点： 1，JBI规范带来了使用上的繁琐，且JBI规范没有得到太多的青睐，前途未卜； 2，过多依赖XML的配置； 3，由于所有消息要进行标准化处理，即生成和解析XML文件，所以会导致性能下降； 4，开发过程中需要实现框架特定接口接收和处理上述标准消息，侵入性强； 5，文档不健全、不够清晰； Mule的优点： 1，架构简单清晰、容易上手； 2，它有非常广泛的传输器、路由器和转换器，且易于扩展； 3，Mule不需将消息转换成统一的格式，而只在需要时进行转换，提高了性能； 4，开发过程中无需关注Mule代码，只需通过配置即可将服务暴露，减少了侵入性； 5，文档清晰而完善； Mule的缺点： 1，没有实现任何ESB规范（但遵循了《Enterprise Intergration Patterns》与 SEDA？

Have keep in mind at " make serve a system correspondingly completely directly with the life "" foolish catalog ", devote oneself to to satisfy the requirement of netizen diversification, individuation, help them find accurate and economic news inside the shortest time, let a netizen " foolish foolish the ground " the pleasure that enjoys close and considerate service to bring, this also is " foolish catalog " the origin that gets a name.

有志于&打造完全与生活直接对应的服务体系&的&傻目录&，致力于满足网民多样化、个性化的需求，帮助他们在最短的时间内找到精确实用的信息，让网民&傻傻地&享受贴心周到的服务带来的快乐，这也是&傻目录&得名的由来。

With this Resolution I enter'd the Wood, and with all possible Waryness and Silence, Friday following close at my Heels, I march'd till I came to the Skirt of the Wood, on the Side which was next to them; only that one Corner of the Wood lay between me and them; here I call'd softly to Friday, and shewing him a great Tree, which was just at the Corner of the Wood, I bad him go to the Tree, and bring me Word if he could see there plainly what they were doing; he did so, and came immediately back to me, and told me they might be plainly view'd there; that they were all about their Fire, eating the Flesh of one of their Prisoners; and that another lay bound upon the Sand, a little from them, which be said they would kill next, and which fir'd all the very Soul within me; he told me it was not one of their Nation; but one of the bearded Men, who he had told me of, that came to their Country in the Boat: I was fill'd with Horror at the very naming the white-bearded Man, and going to the Tree, I saw plainly by my Glass, a white Man who lay upon the Beach of the Sea, with his Hands and his Feet ty'd, with Flags, or Things like Rushes; and that he was an European, and had Cloaths on.

这样决定之后，我就进入了树林。星期五紧随我身后，小心翼翼、悄然无声地往前走。我们一直走到树林的边缘，那儿离他们最近，中间只隔着一些树木，是树林边沿的一角。到了那里后，我就悄悄招呼星期五，指着林角上最靠外的一棵大树，要他隐蔽在那树后去观察一下，如果能看清楚他们的行动，就回来告诉我。他去了不大工夫，就回来对我说，从那儿他看得很清楚，他们正围着火堆吃一个俘虏的肉，另外还有一个俘虏，正躺在离他们不远的沙地上，手脚都捆绑着。照他看来，他们接着就要杀他了。我听了他的话，不禁怒火中烧。他又告诉我，那躺着的俘虏不是他们部落的人，而是他曾经对我说过的坐小船到他们部落里去的那种有胡子的人。

An energy-saving lamps to determine if it is safe to bring it close look at the hands of six areas: head and a combination of plastic parts is tight; tube and plastic parts under the shell is a solid combination; on shell plastic parts Plastic shell and the next bit is fastening cards, whether from a high temperature; shell plastic parts whether or not to use flame-retardant high temperature (180 ℃) Materials; electronic ballast circuit of the skeleton, whether or not the use of fire-retardant PCB Materials .

判断一只节能灯是否安全，要拿在手中仔细观察6个方面：灯头与塑件的结合是否紧；灯管与下壳的塑件结合是否牢靠；上壳塑件与下壳塑件卡位是否紧固，高温下是否能脱离；外壳塑件是否采用阻燃耐高温（180℃）材料；电子镇流器线路中的骨架、线路板有无采用阻燃材料。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了