查询词典 bring through

Serbia went through the largely empty gestures of annulling the declaration and bringing criminal charges against Kosovo's president, prime minister and parliamentary speaker for an "unlawful attempt to bring about the secession of a part of Serbia's territory."

塞尔维亚曾对科索沃的独立采取了废除的措施，并对科索沃的总统、总理与众议院议长进行了刑事诉讼，原因是非法地让塞尔维亚的一个地区脱离出去，但塞尔维亚的这些对策却没有奏效。

Operated by embedded applications, apperceived by sensors, communicated through network, embedded productinos will be everywhere in the 21st century. It will bring a dramatic development for us and help us realize the dream of "PCs Everywhere".

通过嵌入式软件操作，通过传感器感知，通过网络与你交流，21世纪嵌入式系统将无所不在，它将为人类生产带来革命性的发展，实现&PCs Everywhere&的生活梦想。

Then – once his client is soothed – Agonistes continues his work,cutting,infibulating,searing,cauterizing,stretching,twisting,reconfiguring.Sometimes he will bring a mirror to show his Supplicants what he has so far created.Sometimes he will announce that he wants the results to be a surprise; and so the Supplicant is left to imagine,through the haze of pain,what Agonistes is turning them into.

然后，一旦他的主顾们平静下来，阿冈尼司帝斯就开始继续完成他的工作：切割、缝合、烧灼、扭曲、重新整形……有时他会带面镜子给他的请愿者们，让他们看看手术的进展情况；有时他则会宣称要给他们一个惊喜，工作完成之前不会给他们看到自己的容貌，任凭他们在痛苦中想象自己将变成什么样子。

So, the paper is spread circumfusing the formation and transformation. Through the analysis of the contrast between personal study and organization study and the type of organization study, this paper bring forward the high skilled talents'implicit human capital formation and transformation mechanism and model based on explorative learning, informal learning and learning by doing.

在高技能人才隐性人力资本形成机理的研究中，通过个人学习和组织学习的对比和组织学习类型的系统研究，提出探索性学习、非正式学习和&干中学&方式是高技能人才隐性人力资本形成的有效途径，并分别构建了三种学习方式促进隐性人力资本形成的路径图或机理模型。

Through these means, we bring about mutual understanding, mutual transmission of information and mutual acceptance intentions. During this thesis, I try to reflect television presenter's media communication approach on the oral language and non-language symbols, and to demonstrate communication methods used by TV presenters from dissemination of these organic means, in order to help the emcees to find the best way to communicate, the emcees.

于是本论文就试图从口头语言符号与非语言符号这两种传播手段来思考电视节目主持人的沟通方式，从两种传播手段的有机运用来论证电视节目主持人沟通的方法，以指导主持人尊重主持规律，找到沟通的路径。

In studying,we have discovered China clear melt product this industry,China washes a miniature melting industry being that Chinese local territory enterprise develops in market competition,The powder multinational corporation enters the Chinese marketplace queen,China redresses from 1980"s to spend 20,local territory is washed spending a brand getting through trials and hardship drifting along several time,As the down-stream enterprise that petroleum estate enchains,fluctuation and transnational gradually spend magnate"s inside and outside converging attack facing prices of raw and semifinished materials,but redress melt,be that one is representative carry out the fleetness consumer goods industry consuming according to the brand,in the main body of a book having analysed tradition economics and new system economics after to making an explanation in connection with problem,the economics angle sets off from the brand,bring the brand into analytical ken of economy,is breakthrough point with the degree choosing cost and the brand category, gaining a profit of having analysed enterprise from a new angle pattern,And have defined the brand practical or immediate significance again.

在研究中，我们发现了中国洗化产品这个行业，洗化行业是中国本土企业在市场竞争中发展的一个缩影，自20世纪80年代末跨国公司进入中国市场后，中国洗化20年，本土洗化品牌历经风雨几番浮沉，作为石油产业链的下游企业，面对原材料价格的波动和跨国日化巨头的内外夹击，而洗化，又是一个典型的依品牌进行消费的快速消费品行业，本文在分析了传统经济学和新制度经济学对有关问题的解释后，从品牌经济学的角度出发，将品牌纳入经济分析的视野，以选择成本和品牌品类度作为突破点，从一个新的角度分析了企业的盈利模式，并重新定义了品牌的现实意义。

Ke Huashuo is in however at the outset below the case that the case adjudicates without classics court, undertook to Huang Jing through one paper statement qualitative, static to fizzling out spirit caused huge harm, bring about her to be forced to suspend school work, cannot the serious consequence such as obtain employment.

可华硕却在当初案件并没有经法院宣判的情况下，通过一纸声明就给黄静进行了定性，对黄静的精神造成了极大的伤害，并导致她被迫中断学业、无法就业等严重后果。

At the phonological level, foregrounding is fulfilled through the reoccurrence of the identical sound. Nonce-formations, abbreviations, blends and sense-shift attain lexical foregrounding, and the frequent use of the shorts words and numbers also functions. At the syntactic level, foregrounded features are embodied in the frequent use of active voice and quotations, and also the peculiar use of the tenses. Foregrounding at the semantic level principally turns up in the news headlines. It is the use of metaphor, synecdoche, metonymy and pun that helps to bring the potential of the linguistic elements into full play.

从语相层来看，体育新闻报道通过对标点符号的特殊使用、拼写的变异以及排版方式来实现前景化；从音位层来看，前景化靠对同一音素的复现来实现；从词汇层来看，新词的创造、词汇的缩略、混成及旧词新义等实现了对常规语言的偏离，此外，频繁使用短小词和数字也将报道推向前景；句法层上，体育新闻报道则通过对主动语态、引语等的频繁使用和时态的特殊用法来实现前景化；语义层的前景化主要集中在新闻标题中暗喻、提喻、转喻及双关等的使用。

Pop music should weed through the old to bring forth the new work that have great vitality and was funned by people.

流行音乐是音乐发展到一定阶段的必然产物，是一种音乐形式、风格和流派的体现，也是一种复杂的文化现象与社会形象。

Pop music should weed through the old to bring forth the new work that have great vitality and was funned by people.

流行歌曲要不断地推陈出新，创出精品，创出富于强大生命力、永恒魅力的为人们喜爱的作品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。