查询词典 bring through

The Treasury is examining ways to bring in private investors,"potentially through matching investments," to help recapitalize such companies, he said.

他表示财政部正在研究吸引私人投资者的方法，&可能会通过匹配的投资&来帮助这些企业充足资本金。

Now as we are moving to the growth stage of Cheon Bok Gung by the end of this year, it's time for us to bring the lonely children of the world to meet True Parents, to be able to understand our tradition, not only as people who participate and go through education program, but really become part of our community and really be able to allow us to work together to substantialize the world towards peace and unity.

到今年年底，我们就要进入的长成级阶段，那是让我们把世界上孤独的子女带到真父母面前的时刻，让他们了解我们的教会，不是做一个仅参加我们的活动，参与教育计划的人而已，而是要成为我们教会的一份子，真正的能够让我们一起打拼，来让这个世界实现真正的和平与合一。

The question is with embodying in insufficiently mainly: The electoral procedure is not enough for the norm ; Elect through bribery , village two committee intensification , excessive existence of intervention of villages and towns of contradiction influence fairness and quality that elect; Detest ubiquitously and select troublingly; The defect of the legal system is unfavorable to the protection of the right of voter , has limited the enforcement of some rights of voter such as voter"s resignation system, fire procedure perfection is it to supervision , village committee of member , the most important thing is villager elect right lack effective legal protection and relieve mechanism to infavorableto, can"t ensure villagers election right , has dampenned the enthusiasm that peasants participate in politics seriously, it is apt to bring out a great deal of destabilizing factors.

问题与不足主要体现在：选举程序不够规范；贿选、村两委矛盾的加深、乡镇过分干预的存在影响了选举的公正与质量；普遍存在的厌选令人担忧；法律制度的缺陷不利于对选民权利的保护，如选民登记制度限制了部分选民权利的行使，罢免程序的不完善不利于对村委会成员的监督，最重要的是村民选举权利缺乏有效的法律保护和救济机制。

In recent years, the financial market had a quick development and the stock, bond and other derivative financial instruments were unceased weeding through the old to bring forth the new, the investors had many opportunities to choose among those portfolios.

近年来金融市场的活络及股票、债券及其他衍生性金融商品不断的推陈出新，投资者有更多投资商品可供选择，却也存在著因股价、利率、汇率等价格波动形成的风险。

Microfluidic chip is one of the fronts of modern analysis sciences. As an important and fast developing component of uTAS, it will bring us dramatic advances through its promising application in the life science, environment science, medicine science and chemistry.

微流控芯片是现代分析科学的前沿技术，是微全分析系统的主要研究方向，将对生命科学、环境科学、医学和化学等领域带来革命性的影响。

Though we stay up all night and day, trying to think through and understand the complicated events that bring to pass the circumstances of our lives, we will never fully understand.

尽管我们熬夜，一天要思考并了解复杂事件的情况下，通过把我们的生活中，我们将永远不会完全理解。

Through the public instrumentality of Pop-art design,sensibility has been putting more into advertising,so it's seamier to bring porches actions to consumers.

平面广告作为大众和商品的媒介，对广告注入的情感越强烈，消费者的购买行为就越容易产生。

The large sail acts as light reflector illuminating the central space during the day, while the light-wells bring ambient natural light down through the depths of the parking levels for the residents of the development.

白天的时候，巨帆有反光镜的作用，将阳光反射到中心广场区域，并能帮助开发区的居民有效降低通过停车场的环境光照度。

To recognize this Intelligence is to acquaint yourself with the knowing quality of Mind and through it to move upon the Universal Substance, and bring it into harmonious relations in your affairs.

认识这种智慧，就是要熟悉这种精神的本质，进而熟悉宇宙的实质，使自己的一切属性都和它保持和谐的关系。

The reason that HA granules bring positive charge in absolute alcohol may be related tosurface absorption or association reaction with 〓; EPD includes two process, that iselectrophoresis and deposition, wanting to make EPD go with a swing, a critical voltagevalue Vc between two electrodes must be reached. The edge effect affecting EPD can beweakened through introducing pulse direct-current main.

HA颗粒在无水乙醇中带正电的原因可能与其表面吸附或缔合〓有关；EPD包括电泳和沉积两个过程，要使EPD能顺利进行，两极间电压必须达到一临界值Vc；采用脉冲直流电源可削弱边缘效应对沉积的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。