查询词典 bring through

Spring government general affairs does not depend on J2EE server, plant in Spring an office management that any function bring into Spring, through be being configured in ApplicationContext.xml file.

Spring管理事务不依赖J2EE服务器，在Spring种把任何函数纳入spring的事务管理，通过在applicationContext.xml文件中配置。

Through various educational initiatives for the poor children and the youth we have a plan to improve the overall social standing of the minorities and of the poor, in order to bring them on a par with the others.

我们计划透过不同的贫苦青少年教育方案，改善少数族裔及穷人的社会地位，使他们与普罗社会看齐。

The trading agreement we bring up not only can monitor and compute reasonably, but also speed up cars that go through the toll gate and lower the labor cast.

而我们所提出的交易协定不单单只是监控及合理计算，也可加速汽车在行经高速公路中於收费匝道内的车流速度与降低人力成本及付款便利等效果。

The face of triple play and other new media to bring large areas of the development of a variety of situations and the power of online video competition, radio and television media through their own strengths and weaknesses of the analysis, take advantage of the development of industry leading network video and initiative ...

面对三网融合带来的其他新媒体大发展局面和网络视频领域多种力量的竞争，广电媒体要通过自身优劣势的分析，充分把握发展网络视频产业的主导性和主动性。。。。

Through the question for study, advance rear axle design level, ensure the economic, comfort, safety and trustiness of automobile, will bring a certain social and economic benefits.

通过本课题的研究，提升了后桥设计的水平，确保研发的汽车后桥、经济、适用、安全、可靠，将产生一定的社会效益和经济效益。

The paper first analyzes the management organization of the owner as for uncommercial government project, then make a suggestion about the management mode of uncommercial government project concerning the reality in china; after we set the management mode, the paper makes an analysis of conduct of main project participants through P-A theory, sets an incentive model to the agents, and makes an analysis about it; at last we try to bring forward some innovations about uncommercial government project management mode.

论文在综述了国内外学者对政府投资项目管理的研究现状，以及项目管理中的激励问题研究现状的基础上，借鉴其成果和实践，运用管理学原理和思想、委托代理经济学理论，对非经营性政府投资项目管理模式及激励机制进行研究。

In chapter 2. to two classes of specific systems in engineering, we make researches into stability with respect to their own invariant sets through the theoretic techniques of HDS. And then we bring forward sufficient conditions of uniform asymptotic stability and exponential stability with respect to their own invariant sets in the sense of Lyapunov.

第二章针对实际工程之中的两类具体系统用混合动态系统的理论方法对其关于不变集的稳定性进行了研究，提出了它们关于各自的不变集在Lyapunov意义下一致渐近稳定、指数稳定的充分条件。

Even in the realm of religion the spectacle has manifested its reign, as the momentary spiritual coming-to-being of the faithful is literally programmed through spectacular festivals organized by "mega-churches," while the idea of a decent Christian life is equated not with individual scrutiny of holy scriptures to bring one's conscience closer to the Divinity but with unreflective personal commitment to the mass, mediatized events that now constitute the context of religious devotion.

即使在宗教领域的景象已显示出其统治，因为一时的精神未来的福祉的忠实方案实际上是通过壮观的节日举办的"巨型教会"，而主张一个体面基督徒的生活是不等同与个别审查圣经，使一个人的良心更接近神，但草率的个人承诺的质量， mediatized事件，现在构成了宗教献身精神。

Numerous other commercial enterprises, from theaters to magazine publishers, from gas and electric util IT ies to milk processors, bring better and more efficient services to consumers through the use of computers.

不计其数的其他商业企业，从剧院到杂志出版商，从公用燃气电力设施到牛奶处理厂，都通过计算机的使用给消费者带来更好、更有效率的服务。

Another major vizir was Damad Ibrahim,best known for diverting Sultan Ahmed Ⅲ(r.1703-1730)into building pleasure palaces and tulip gardens;but he also brought in European artists,commissioned Turkish translations of Western scientific works,and introduced the first Ottoman printing press.Mehmet Ragib tried in the mid-eighteenth century to better his subjects' lot through fiscal and legal reforms,while keeping the empire at peace.My point is that,even in this dark age of Ottoman history,there were sultans and vizirs who tried to bring in some light.More westernizing reformers would arise in the nineteenth century;Iwill write about them later.

此外，还有统治阶级的构件谁产奶奥斯曼制度，充实自己，而未能履行duties.but奥斯曼长寿的秘诀之一是，该系统还能够生产和苏丹vizirs谁看到腐败的改革和苏丹分别介绍reforms.amongossmanⅡ(r.1618-1622)，形成了新的尝试，以他为首的土耳其民兵被打死的janissaries； muradvⅣ(r.1623-1640)，一个强大和摔跤冠军阿彻25，000人被处决反叛单一年度学科门类；马哈茂德Ⅰ(r.1730-1754)，欧洲人首次引入新的战斗技巧，教导； selim和Ⅲ(r.1789-1807)，他介绍了综合改革计划，Nizam女士--jedid，我将在下一章节封面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。