查询词典 bring on

"We came here on business," said Stamford, sitting down on a high three-legged stool, and pushing another one in my direction with his foot."My friend here wants to take diggings; and as you were complaining that you could get no one to go halves with you, I thought that I had better bring you together."

"我们到你这儿来有点事情，"斯坦弗说着就坐在一只三脚高凳上，并且用脚把另一只凳子向我这边推了一推，接着又说，"我这位朋友要找个住处，因为你正抱怨找不着人跟你合住，所以我想正好给你们两人介绍一下。"

Opinions vary on the genesis of this type of gold deposits. On the basis of observation and study in this area, with information up to date from other researchers, the authors bring forward that the formation of Muruntau-type of gold deposits in South Tianshan area is closely related to giant nappe structures, especially to the ductile shear zone.

关於该类金矿床的成因也是众说纷纭，根据作者近几年在南天山地区的调研得到的一些认识，以及其他学者对该地区穆龙套型金矿床的最新研究成果，认为南天山地区穆龙套型金矿床的形成与南天山褶皱造山带形成过程中板块边缘的大型逆冲推覆构造，特别是与其伴随的韧性剪切变质变形带具有密切的关系，而与这些构造作用伴随的花岗质岩浆的侵入作用是形成该类金矿床的必要条件。

Flower cock rely on their own can fly a little higher, simply does not bring the Grand Duke looked down on geese.

花公鸡靠着自己能飞得高一点，根本就不把大公鹅放在眼里。

Lee has been with Google since only last summer, but he wears the company's earnest, utopian ethos on his sleeve: when he was hired away from Microsoft, he published a gushingly emotional open letter on his personal Web site, praising Google's mission to bring information to the masses.

当他从微软离职的时候，他在个人网页上发表了一封感情洋溢的公开信，赞扬Google将信息传播给大众的这种使命感。

And I continue to find it fascinating how film noir, a genre born in the 1940s, has such a hammerlock on the future (look at "Dark City" again). I suspect film noir is so fruitful and suggestive that if you bring it on board, half your set and costume decisions have been made for you, and you know what your tone will be.

另外我还是惊讶于生于40年代的这种流派，如此深远地牢牢印在了后继者的骨血里--我觉得如此成果丰硕登峰造极，只要你确定要拍，一半的场景和服装设计就水到渠成，影片基调已定。

On one hand, every organ, tissue and even cell of the body participates in and affects the state of serum lipoprotein dynamic balance in different degrees. On the other hand, SLDB is a direct factor for maintaining the normality of whole vascular system, especially the vascular endothelium system. The serum lipoprotein dynamic imbalance, as an inducement or even etiological factor, can bring about various clinical diseases. Therefore, integrated analysis is needed to appropriately assess the state of SLDB.

一方面，机体的每一器官、组织以至细胞都不同程度地参与并影响著血清脂蛋白动态平衡状态；另一方面，血清脂蛋白动态平衡是全身血管系统功能正常的直接条件，其平衡失调则成为全身血管系统功能异常的诱因，甚至引发临床诸多病证。

In his efforts to bring the killers and their accomplices to justice, he finds himself on a head-on collision with the U.S.

这个警探带著查出的证据，走访美国在台协会；竟然被告知这涉及美国外交政策的敏感问题，不能受理。

Ultimately, although we have no precise data on the issue to prove its legitimacy, but the nature of hearsay evidence, a lot of capital is on an unprecedented scale flows to China from other parts of the mainland, that is, those so-called foreign investors bring capital, particularly from Hong Kong and Taiwan.

最终，尽管我们在这个问题没有确切的数据来证明它的合理性，但是绝大多数传闻性质的证据表明，大量的资本正在以空前的规模从其他大陆地区流向中国，也就是那些所谓的海外投资者携带的资本，特别是来自香港和台湾的。

Paris was the son of priam,the king of troy.at his birth his mother queen hecuba dreamed of holding a piece of burning wood.so he was regarded as likely to bring destruction on the city,and was by chance exposed to the sun,wind and rain on mtida.

帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子。他出生时，他的母亲赫尔犹巴王后梦到自己手握一根燃木；因此，人们认为帕里斯很可能会给城市带来毁灭。一个很偶然的机会，他被遗弃在爱达山上，在那经受了风吹、雨淋和日晒。

The data source it provides will undoubtedly bring great advancement on meteorology, environment and hydrology and so on.

它所提供的数据源，无疑对研究气象、环境、水文等学科领域的研究产生深刻的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。