查询词典 bring into

His wedding morning would bring death to her, and she would change into the foam of the sea.

他举行婚礼后的头一个早晨就会带给她灭亡，就会使她变成海上的泡沫。

She doesn't like Po to fall into the deep abyss of self-condemnation again. No matter what the thing which bring them together is—the fate or some nonsense red strings—, they love each other of their own will then what is the one to condemn or regret?

豆豆突然觉得一阵激动，她不要童博再落入自责深渊，不管是命也好或是什麼乱七八糟红线牵的也好，他们是自愿相爱的，如今又有什麼好自责后悔的？

The dissertation demonstrates that treatiesactually have been divided into self-executing treaties and non-self-executingtreaties within our domestic legal system,reveals that only foreign legal person ornatural person can bring an action or proceedings of any kind to enforce ordetermine any right or obligation arising under the provisions of self-executingtreaties,domestic legal person or natural person can not revoke any provision ofthis kind of treaties if party concerned are all chinese people.

自动执行的条约又因为被限制在涉外法律关系的范围之内，只适用于涉外法律关系的当事人之间而不适用于我国的诉讼当事人而只能被认为是一种有限范围内的直接适用，这不同于大多数国家的条约实践。

Children with the intelligence for self-understanding know how to make plans and arrangements, and know how to bring their ability into full play.

具有这种智能的孩子知道如何计划与安排，知道如何充分发挥自己的能力。

The market is not conducive enough to attract investors, especially hindered by lack of raw materials, semi and skilled labor, bad infrastructure set up, and weak in international competition. The government should therefore provide multi attractive incentives to promote and to bring in the foreign industrial investors into Sabah.

此外市场无法吸引投资者，特别是在原料供应，半制品和熟练的劳工，落后的基本设施，加上没有国际竞争力，因此政府应该多些提供有吸引力的措施，来促进外国工业投资者前来沙巴州。

Faced with competition from foreign imports after Taiwan entered the WTO, many local farmers followed the government's set-aside policy and abandoned their fields. But open markets bring opportunities as well as threats. In our next story, we see how carrot and potato farmers in southern Taiwan have successfully broken into the export market.

面对台湾加入WTO之后外国进口的竞争，许多当地的农夫都跟随政府的休耕政策，废弃了农地，但是市场开放后不仅带来了威胁，也带来了商机，在下一个故事中，我们来看看，南台湾的胡萝卜和马铃薯农夫如何成功打进出口市场。

With the role shill of government from resource allocation participation to resource allocation adjustment, brand economy strategy is needed to bring the enterprises' initiative into full play in sustainable development of regional economy.

随着政府从资源配置参与型向资源配置干预型角色转换，要求采取新的可持续发展策略，即发挥企业的积极主动性，发展品牌经济。

At present, the production management and technology information in the workshop is still transmitted by paper documents, e.g. drawing, process cards, process route bill etc, so the efficiency of information communication is very low, and the locale information cant be updated and controlled timely and accurately. The aftereffect is that informationizaton can neither be deep into the equipment level in the shopfloor and it is difficult to bring greater profits.

现有车间的生产管理和技术信息大多数均通过图纸、工艺卡片、工艺路线单等纸质文档进行传递，信息传递效率较低，生产现场信息更新难以及时、准确的反馈和控制，导致企业信息化难以深入到车间设备层，从而使整个企业信息化难以产生更大的效益。

To sum up, those characteristics of the new strategy help Galaxy SICE free from the limit of its internal resources and bring its advantage of human resources into full play.

上述特色有助於先锋投顾摆脱内部资源所带来的限制，进而发挥其在专业人才上的优势。

The second skit will bring you into the world of animals, taking place in a farm.

第二部剧将会带您走入动物们的世界--农场。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。