查询词典 bring into effect

Construct the socialism harmonious society needs to carry out social fair justice and keep the society incorrupt,strengthen School incorruption education must bring it into the education system of thought and morals for school students,and bring it into the target of citizen's education.

建设社会主义和谐社会需要维护和实现社会公平正义，保持社会廉洁，这就为学校廉洁教育提出了任务和要求。加强学校廉洁教育就是要将它纳入未成年人思想道德建设和大学生思想政治教育体系之中，真正纳入国民教育的目标。

The universalistic principles bring nationalism into conflict with competing forms of universalism, the particularistic principles bring specific nationalist movements into conflict with rival nationalisms - for instance, the Danish-German tensions over their reciprocal linguistic minorities.

带来的普遍性原则相冲突的民族主义的竞争形式的普遍性，带来的特殊原则的具体民族主义运动陷入冲突与对手的民族主义-例如，丹麦和德国的紧张局势及其相互语言上属于少数群体。

We must comprehensively implement the spirit of the 17th CCP National Congress and the Third and Fourth Plenums of the 17th CCP Central Committee, take Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the "Three representations" as guidance, thoroughly implement the scientific development concept, seriously study and implement the spirit of the important speech delivered by Comrade Hu Jintao at the meeting marking the 60th founding anniversary of the CPPCC, closely centre around the overall situation of the work of the party and the country, bring into full play our own advantages, bring every positive factor into play, improve the efficiency in performing our duty of political consultation, democratic supervision, and participation in the administration and discussion of state affairs, make new achievements in pushing forward scientific development and promoting social harmony, play a new role in promoting the great cause of the motherland's peaceful reunification and expanding exchanges with foreign countries, and take new steps forward in strengthening our own construction and raising the scientific level of the work of the CPPCC.

我们要全面贯彻中共十七大和十七届三中、四中全会精神，以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，认真学习贯彻胡锦涛同志在庆祝人民政协成立60周年大会上的重要讲话精神，紧紧围绕党和国家工作大局，充分发挥自身优势，调动一切积极因素，提高履行政治协商、民主监督、参政议政职能的成效，在推动科学发展、促进社会和谐上创造新业绩，在促进祖国和平统一大业、扩大对外交往上发挥新作用，在加强自身建设、提高政协工作科学化水平上迈出新步伐。

A steel bar is washed and dried, and then put into a glass pipe which is sealed to obtain stirring magneton; a mixed solvent of Gamma-methacrylate oxide propyl trimethoxy silane and methanol is prepared and added with an organic base to obtain a pre-bonding solvent; the stirring magneton is immerged into the pre-bounding solvent, and the outer surface of the glass pipe of the stirring magneton is bonded with a layer of silane substance with alkenyl; a reactive monomer mixture and a pore-forming agent mixed solvent are evenly mixed and then added into a container, the stirring magneton after the pre-bounding is put into the container which is sealed and then put into a water bath; after reaction, the container is removed, the stirring magneton coated with a polymer is taken out and put into a extractor and extracted by using a solvent; or the stir bar is immersed into the solvent till no impurity can be checked in the solvent, thereby obtaining the product.

将铁条清洗干燥，放入玻璃管内，密封得搅拌磁子；配制γ-甲基丙烯酸氧丙基三甲氧基硅烷与甲醇的混合溶液，加入有机碱得预键合溶液，将搅拌磁子浸入预键合溶液，在搅拌磁子的玻璃管外壁键合一层带烯基的硅烷化物质；将反应单体混合剂和致孔剂混合溶液混匀后倒入容器中，将预键合后的搅拌磁子放入容器，密封后置于水浴中，反应后除去容器，取出涂有聚合物的搅拌磁子，置于提取器中，以溶剂提取，或将搅拌棒置于溶剂中浸泡至溶剂中无杂质检出，得产物。

Dis- Fly away lonely souls into the endless sky so far away When you're all alone Feeling down and lonely Tell me what you see deep inside your soul You only know who you are So don't be afraid Just open your heart to me You will spread your wings like an eagle Learning how to fly in the sky Just like the sun rises after the rain you'll shine in the air Take off your mask and be true to your heart trust yourself and fly away Into the light of joy and truth Where there's a grief there will always be a hope For a place where we can be who we wanna be Your tears may fade away But always keep the faith and live tomorrow Break through the night away into a brand new day Life's just begun Yeah, feelin' the melody of eternity It has the power to set us free Travlin' through the galaxy with only space around Follow the suns peaceful sound It's time for us to end this illusion Fightin' ourselves will only cause confusion Shinin' light is the key of life Let's all get together and make this better I don't know how but there has got to be a way There are times when I Wish I could just disapear Far from this place of pain and hurt If only I could be gone There's something in your eyes Pulls me back from running away Oh, yes it's hard sometimes But now I'm strong enough to tell the sadness goodbye Just like the moon fills the night with the stars I'll dance in the air Seek in the darkness there's nothing to fear I will stand and fly away Into the night I'll find the truth The pain never ends but there's always be a hope To be free eternally in this galaxy To live another day the sun will show the way and I will follow Break through the night away into a brand new day My journey goes on Into the light of joy and truth Where there's a grief there will always be a hope For a place where we can be who we want to be Your tears may fade away But always keep the faith and live tomorrow Break through the night away into a brand new day Your journey's begun

阴间的神-飞孤单的灵魂进入在如此远处的永无止境的天空之远之内当你全部很孤独的时候感觉下来和孤单的告诉我你在你的灵魂里见到起来深的你只知道你是谁如此不害怕仅仅对我开放你的心你将会像一只鹰一样传布你的翅膀学问该如何在天空中飞仅仅在雨之后喜欢太阳上升你将会在空气中发亮脱掉你的假面具而且忠于你的心信赖你自己和飞行之远进入欢喜和事实的光之内哪里总是有伤心事在那里意志是一个希望对于我们能是的一个地方我们想要当谁你的泪滴可能褪色离开但是总是保存信心和活的明天进入商标新的日子之内夜晚之久突破仅仅被开始的生活是的，feelin'永恒的曲子资讯科技有力量释放我们 Travlin'经过银河由于只在附近隔开跟随太阳和平的声音资讯科技是我们结束这一个幻影的时候 Fightin'我们自己只将会引起混乱 Shinin'光是生活的钥匙全部让我们聚在一起而且使这变成更好我不知道如何除了那里之外已经开始是一个方法有时代此时我希望我可以正直的 disapear 离痛苦和伤害的这一个地方很远如果只有我可能不见了某事在你的眼睛中从逃走把我拉回来哦，是的资讯科技努力地有时是但是现在我够强壮来告诉悲哀再见仅仅喜欢，月亮将夜晚装满星我将在空气中跳舞黑暗的找寻没有东西害怕，我将会站而且飞离开进入夜晚之内我将找事实痛苦从不结束但是总是有是一个希望在这银河中是自由地永恒地在另外的一个日子居住太阳将会表示方式而且我将会跟随进入商标新的日子之内夜晚之久突破我的旅程继续进入欢喜和事实的光之内哪里总是有伤心事在那里意志是一个希望对于我们能是的一个地方我们想要当谁你的泪滴可能褪色离开但是总是保存信心和活的明天进入商标新的日子之内夜晚之久突破你的被开始的旅程

The carbons in explosives are decomposed into gas-like carbon atoms in the detonation reaction zone, then unoxidized carbon atoms coagulate into carbon liquid droplets and finally consolidate into solid diamonds The new mechanism differs from one conclusion that carbons of explosives are at first transformed into solid graphites, then into diamonds, and also differs from the conclusion that gaseous carbons coagulate into liquid droplets in the reaction zone, then crystalize into diamonds in Taylor rarefaction wave zone.

修正了有关炸药中的碳在反应区内先转变为石墨，然后石墨再发生相变生成金刚石的论点以及认为在反应区内气态碳凝聚为碳液滴，液滴在Taylor稀疏波区凝固成金刚石的论点。

By the FEA model that the recharge effect had been taken into account, the surface settlement and the surface differential settlement of the ground surface which was out of the recharge position could be greatly reduced, the recharge effect at far foundation pit wasmuch more apparent than at the near position. By the FEA model that the water-seal effect had been taken into account, the surface settlement and surface differential settlement of the ground surface could be largely reduced; the reduction of the total settlement and the differential settlement increased as the length of water-seal wall grew.

考虑回灌作用的有限元模型计算分析表明：设置回灌井或者回灌排水沟都可减小回灌处以外的地表总的沉降和不均匀沉降，随着排水沟离开基坑边距离的增加，回灌点以外的总沉降量和不均匀沉降都减少，回灌井埋设深度对周围地表沉降影响较小；通过考虑止水帷幕的有限元模型计算分析表明：设置止水帷幕可大大减小基坑周围土体总沉降和不均匀沉降，随着打设止水帷幕深度的增加，基坑周围地表总沉降和不均匀沉降都减小。

The microsturcture characteristics of M2 cast-strip were studied with such experimental methods as metallographic analysis, SEM, XRD and TEM[0]. The effect of sub-rapid solidification on the size, type and distribution of eutectic carbides in M2 cast-strip was analyzed. The effect of heat treatment temperature and its holding time on the eutectic carbides in M2 cast-strip was explored. The eveolution of metastable phase of M2C eutectic carbide during the heat treatment period and the decomposition dynamics concerned were researched. The M2 cast-strips were rolled into thin strips and the effect of deformation ratio on carbides in M2 cast-strip was examined. Then these thin strips were comparied with those that were produced by conventional technology on carbide, hardness, red-hardness and bend strength. At last the rolled M2 cast-strips were made into saw blades and their cutting performance was experimented on in tools factories and then compared with that of similar products produced by conventional technology.

采用常规金相、扫描电镜、X射线衍射及透射电镜等实验研究了M2高速钢铸带的凝固组织特征，分析了亚快速凝固对铸带中的共晶碳化物的析出类型和尺寸以及分布的影响；探索了后续热处理温度和保温时间对铸带碳化物组织的影响规律，分析了铸带中的亚稳相M2C共晶碳化物在热处理过程中的分解情况以及分解动力学；将铸带热轧成薄带，研究了压下率对铸带碳化物组织的影响，并将热轧薄带与常规工艺生产的相同规格的M2高速钢薄带在碳化物组织、硬度与红硬性以及抗弯性能等方面进行了对比；将热轧薄带加工成机用锯条后在工具厂进行了锯切性能试验，并与常规工艺生产的同类产品进行了使用性能对比。

It recorded the development process of an enterprise primitively, there is main effect in job of activity of the scientific research that is in an enterprise, production, economy and each management, say archives of science and technology works to bring into industry science and technology to run a system only so, ability produces the effect of archives of science and technology adequately.

它原始地记录了一个企业的发展过程，在企业的科研、生产、经济活动和各项管理工作中起着重要的功能，所以说科技档案工作只有纳入企业科技管理体系，才能充分发挥科技档案的功能。

TSPG has the similar effect as HGFs, can directly or/and indirected effect and regulate proliferation and differentiation of CD34〓 HSC/HPC to bring into full play in"invigorating qi"of Panax ginseng. 2. During the process of the extensive proliferation, orderly differentiation, functional activation and gene transfer of hematopoietic stem/progenitor cells in ex vivo culture systems, TSPG may be used to regulate the proliferation and differentiation of hematopoietic cells to perform potential application in the domain of hematpoietic stem cell engineering.

我们的研究结果提示：1、TSPG具有类似造血生长因子的功效，能直接或间接影响和调控造血干/祖细胞的增殖与分化，促进血细胞的生成，从而发挥人参&补气生血&之功效。2、在进行对造血干/祖细胞的扩增与诱导分化，功能激活，基因转染等造血干细胞工程研究中可利用人参皂甙的药理作用来调控细胞的增殖分化，发挥其在造血干细胞工程领域的潜在应用价值。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48