查询词典 bring down

Court orders and federal enforcement agencies are of inestimable value in achieving desegregation, but desegregation is only partial, though necessary, step forward the final goal of which we seek to release, genuine intergroup and interpersonal living……… A vigorous enforcement of civil rights laws will bring an end to segregated public facilities which are barriers to a truly desegregated society, but it can not bring an end to fears, prejudice, pride, and irrationality which are barriers to a truly integrated society………..

法庭判决和执法单位，固然在打破种族分离主义中，扮演不可欠缺的角色；但这样的种族分离主义是不全面，虽然这不完美但也必要。我们要往终极目标迈进，寻求解放，真正的跨越群体，人与人真诚的相处。。。一个强势执行的公民权利法律，能终结在公共设施的分离，那是真正没有分离主义社会的阻墙；但这并不能杜绝害怕，偏见，傲慢和非理性，那是真正的熔合社会的阻墙。。。

They shall bring all your brethren from all the nations as an offering to the LORD, on horses and in chariots, in carts, upon mules and dromedaries, to Jerusalem, my holy mountain, says the LORD, just as the Israelites bring their offering to the house of the LORD in clean vessels.

他们要从各民族中用马、车、轿子、骡子、独峰驼，把你们的弟兄送到我的圣山耶路撒冷来，当作献于天主的献仪，好象以色列子民用洁净的器皿将供物献于上主的殿中一样：这是上主说的。

Explain the significance of the BSC using when carry out company's strategy, design the index system of the BSC after a feasibilitical analysis about the BSC. Then the paper work out the BSC of Xian'yang electrical telecom Ltd. Bring forward the projects of implement, check, encouragement and emends; at last, the paper bring forward the ensure system of strategy carrying out.

在经营战略的实施上，阐明应用平衡计分卡对实施公司经营战略的现实意义，在对平衡计分卡在公司运用可行性分析的基础上，设计出了公司平衡计分卡，给出了平衡计分卡的执行、考核、激励和修订方案；提出了公司经营战略实施保障措施。

Raymond Panikkar in his book The Unknown Christ of Hinduism stresses that Christ already indwells the heart of a Hindu and that the mission of the church is not to bring Christ to the Hindu but to bring Christ out of him.

陈卓愉panikkar在他的书中未知基督的印度教强调基督已经indwells心脏的一个印度教和完成任务的教会不是把基督的印度教而是使基督出他。

Firstly,Mao Zedong's theory of contradictions is the philosophic gist to bring forward the two strategies;Secondly,Mao Zedong's theory of making overall plans and taking all factors into consideration and correctly dealing with people's internal contradictions,is the political theoretic gist to bring forward the two strategies;Thirdly,the Great Leap and the Culture Revolution is the historic lessoning gist.

今天，我们毛泽东哲学思想学术研讨会的主题是：毛泽东与科学发展观和社会主义和谐社会。这两年，我的研究重点放在&走走党史&上，对这两个问题没什么研究，这里只能首先作一个发言，不能算作主题报告，讲一些不成熟的看法，与大家共同研讨。一、毛泽东留下的全部历史遗产，都是治国理政的资鉴毛泽东是

The rules of procedure are to the litigating lawyer regulatory and enabling legislation:They tell or attempt to tell him what the lawyer may and may not do, and they afford the means by which the lawyer can bring about, or attempt to bring about, the results sought.

The议事规则的诉讼律师的管理和授权立法：他们告诉或试图告诉他的律师5月和5月不这样做，他们负担得起的手段律师可以带来或企图实现，结果要求。

Love you to make you happy soon, I think it is right, even if you are not my not mattering, I on so long as at my side in you, I happy to know you, I so long as you can be happy , other I do not dare to expect , just like this because of me , I have not regretted , thank you proud to bring I, bring satisfication of me, I what does it can make now?

爱你就要让你幸福，我想是对的，就算你不是我的都无所谓，我就只要你在我身边，我就知道你开心，我就只要你能幸福，其他的我不敢期盼，因为我就这样，我没有后悔，谢谢你带给我骄傲，带给我的满足，我现在能做什么？

However, the start to the 2008 season should bring a smile to even the most pessimistic Lakers fan, and bring some stages of fright to rest of the league.

尽管如此，2008年赛季的开始应该说是湖人带给了我们欢笑，甚至带给了最悲观的湖人球迷欢笑，不过同时也给联盟的其他球队带来了一个极为巨大的威胁。

The Law of Attraction is unfolding and orchestrating whatever needs to happen to bring you more of the same. And as you notice and pay attention to the negative people in your life and the things that irritate you about them, you'll see the Law of Attraction unfold to bring you more of the same.

吸引力定律就是开展和策划你需要做的工作，这些工作能给你带来更多相同的共鸣事物，当你注意及关注到在你生活中遇到的消极的人，并因他们感到急躁不适时，你就会明白吸引力定律所告诉给你的原因，这就是为何会带来更多相同事物的原因。

But there are limited roles for the information transmission effect of stock index future in stabilizing the spot market. This limitation comes from the followings: First, stock index future has a finite function of discovering price; Second, it is possible that stock index future transmits information with noise to the spot market; Third, the extent of the ways of explaining information affect to stabilizing the mark et; Forth, stock index future may bring about homogeneous information, make the market lose heterogeneous briefs, which may bring about frequent overacting.

但是，股指期货信息传递效应对现货市场的稳定作用具有一定的局限性，这种局限性源于：第一，股指期货有限的价格发现功能；第二，股指期货有可能向现货市场传递有噪音信息；第三，市场解释信息方式影响稳定作用发挥的程度；第四，股指期货引起信息同质性，使市场丧失信念多样性，更易反应过度。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48