查询词典 bring down the house

Tonight we bring the house down.

今晚我们要把房子掀过来

I will bring the house down!! Remember to save the date March 2nd.

我将令全场观众欢呼喝采，记下3月2日这日子吧！！

Why could Peg\'s performance bring the house down?

误译：为什么佩格的行动能使房子遭到破坏？

So next time when you tell a funny tale , wait a second , start to laugh yourself , and you will see you bring the house down .

因此下次你说完趣事时，你要停顿片刻，可以自己先笑一笑，那么听众就会哄堂大笑。

Why could peg 's performances Bring the house down?

为什么佩格的演出能博得全场喝彩？

Liverpool led 1-0 through Michael Owen's goal and, despite huffing and puffing, we couldn't bring the house down.

如果门线稍微倾斜一点的话，就更完美了。

It didn't bring the house down.

总算没让会议厅也睡着。

Tzu Chings first bring the house down with a lively New Year's song.

慈青表演的新年歌曲，把气氛带到最高点，再来是聋哑协会的手语演出，不过还有更多儿童班也来歌唱表演。

Liverpool led 1-0 through a Michael Owen goal and,despite huffing and puffing,we counldn't bring the house down.

利物浦凭借着迈克尔欧文的进球1：0领先曼联，愤怒与不安弥漫整个赛场，但我们绝不能让剧场里的球迷失望。

Why could Peg''s performances bring the house down?

原意： 为什么佩格的演出能博得全场喝彩？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。