查询词典 bring around

Some of us work more hours at jobs which bring in money, others work more around the house and on community projects.

我们中的一些在赚钱的工作上花费了更多的时间，其余的则相应地在有关住宅和公社的项目上做更多努力。

By the hundreds of thousands, they drag their weary and aching boxes around, or languish on sick beds, waiting for someone to bring health to them corked up in a bottle.

无数 的人们拖着他们疲惫和痛苦的身躯四处游荡，有的则是卧床不起，他们都在等着也许哪个人能将一丁点的健康带给他们。

Mister Crichton combined his knowledge of science, technology, and medicine to bring exciting entertainment to millions of people around the world.

克赖顿先生毕生将他所掌握的有关科学、技术与医学知识集成到他的作品中，为全世界数以百万计的人民带来了巨大的快乐。

Their parties abroad were less varied than before; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle; and, though Kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. Upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself.

外面的宴会不象以前那样多那样有趣了，在家里又是成天只听到母亲和妹妹口口声声埋怨生活沉闷，使家里笼罩上了一层阴影；至于吉蒂虽说那些闹得她心猿意马的人已经走了，她不久就会恢复常态；可是还有那另外一个妹妹，秉性本就不好，加上现在又处身在那兵营和浴场的双重危险的环境里，自然会更加大胆放荡，闯出更大的祸事来，因此从大体上说来，她发觉到（其实以前有一度她早就发觉到）她眼巴巴望着到来的一件事，等到真正到来了，总不象她预期的那么满意。

It is necessary to set up a supervising team which is willing to serve the people, govern by law incorruptibly, efficiently and enterprisingly, cultivate service workers with de votion and creativity, perfect regulations and rules to institutionalize management, and stress government by law; to bring the enthusiasm of the service staff into play by incentive systems; to socialize rear serice with a set direction and according to local conditions courageously and gradually; to establish a quiet, safe and harmonious educational environment centered around students to contribute to their free, vivacious and active development, which will result in the achievement of the targets of "Three services",and "Two Developments" for rear service administration.

因此，通过建立一支服务型、法制型、廉政型、效能型、开拓型的后勤管理干部队伍和一支爱岗敬业、乐于奉献、勇于创新的后勤员工队伍，完善规章制度，实现管理制度化，强化依法治校，充分发挥利益驱动的杠杆作用，调动广大后勤干部、职工的积极性。大胆开拓，把握方向，因地制宜，逐步推行后勤服务社会化；坚持以学生本，建立一个安静、安全、和谐的育人环境，促进学生自由、生动、活泼地发展，实现后勤管理工作"三服务""两育人"的目标。

Also swirl the wine around a little to bring up the lovely aromas of the wine, its freshness, its fruitiness.

同时轻轻摇晃酒杯，把葡萄酒的可爱香气、新鲜气息和水果气息带出来。

It has a low BOM cost and can fit well at around $100 target price, even with all the chipset and peripherals accounted in. Besides, it poses a great advantage of smaller process technology of 45-nanometer over AMD's Geode processor which can help to bring down the whole final product's size and promote better heat dissipation.

它有一个低BOM成本，可适合在100美元左右的目标价格，甚至与所有的芯片组和外围设备占英寸此外，它构成了很大的优势较小的工艺技术的45纳米的AMD公司Geode处理器可以帮助降低整个最终产品的规模和促进更好的散热。

Occasionally, usually around their anniversary, they would bring up the old curiosity regarding Aunt Esther Gubbins.

有时候，一般是在结婚纪念日前后，他们会再次提起那个总让他们觉得奇怪的埃斯特·格宾斯阿姨。

The gunner tried to bring his guns around.

机枪手试图带着他的枪转动。

From Robert Pattinson's insouciant cool and Take That's four-fold elegance to the Kings of Leon's rockin' edge to Mark Ronson's nouveau Mod look, we bring you the chicest chaps around.

从罗伯特帕廷森漫不经心的冷酷和TAKE THAT乐队的4倍优雅到Kings of Leon的边缘摇滚再到马克龙森的暴发户造型，我们为您带来最时尚的章节。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。