查询词典 bring along

In a moment of weakness, I decided to bring the two dumb mutts along as they had not been on an outing in a while.

当下心一软，反正也好久没带他们出来玩，那就辛苦一点带这两只笨狗一起去吧。

You should probably bring Venoms along when you get the Airfield, since they will most likely survive longer and you can use your remaining Attack Bikes to harass other parts of your opponent's base while you attack the front of it.

你建好机场后，也许会出些毒液。既然它们需要更好的存活，所以你要用你剩余的攻击摩托来骚扰对手基地的其他地方，在你主攻前线的时候。

It' is a perishing problem for the Canton government and the people live in Guangzhou.along with the development of economy,more and more people came here and try ro make their dream to be real.the pressure of population bring some social problems such as triffic jam,criminal rate,employment ans so on.

对于这些，已经是广州市以及广州市民的一个很头痛的问题了，伴随着经济的发展，越来越多的人们涌如广州，试图实现他们的梦想。人口的压力引来了广州的一系列社会问题，象交通拥挤，就业，犯罪率等等。

Bob:I'll take Shirley and Harry along. They are no second stringers, they can present the ballpark figures and then I will bring it on home.

鲍勃：我会带雪莉和哈利一起的，他们都是最好的，他们可以演示财证数据，然后我来拿下。

Bob:Ill take Shirley and Harry along.They are no second stringers,they can present the ballpark figures and then Iwill bring it on home.

鲍勃：我会带雪莉和哈利一起的，他们都是最好的，他们可以演示财证数据，然后我来拿下。

The Windows mixer is pretty straight forward, though some soundcards bring their own along.

音效卡混音器是一个软体，可能是由音效卡制造公司提供，或者是作业系统会提供。

At General Re, the news has turned considerably better: Ron Ferguson, along with Joe Brandon, Tad Montross, and a talented supporting cast took many actions during 2000 to bring that company's profitability back to past standards. Though our pricing is not fully corrected, we have significantly repriced business that was severely unprofitable or dropped it altogether. If there's no mega-catastrophe in 2001, General Re's float cost should fall materially.

至于General RE，情况变得比以前好多了，Ron Ferguson加上Joe Brandon与Tad Montross以及一班能干的团队在2000年实行了许多做法，让公司的获利回到过去的水平，虽然我们的订价还无法完全修正过来，但对于获利情况最差的那部份业务，我们已大幅调整价格或干脆舍弃掉，如果2001年没有再发生什么重大的天灾人祸，General RE的浮存金成本可望大幅下降。

This demonstrates how much labor China can bring into the economy all along the quality curve.

由此也可以看出，无论哪个层次、何种素质的劳动力，中国都为数众多。

Game pleasure: The children may climb up the central platform from each position, again along many slides, the sliding sleeve or the slide rod goes downstream, feels one by one runs, drills, climbs, jumps, swings, crawls, slippery, turns the pleasure which and so on functionality movements bring, both has exercised children＇s balanced, the independent coordinated and the creation ability, and is advantageous in the children enhances protects oneself to realize.

游戏乐趣：小朋友们可以从各个方位爬上中心平台，再沿着多个滑梯、滑筒或滑杆顺流而下，逐一感受跑、钻、攀、跳、荡、爬、滑、翻等功能性动作带来的乐趣，既锻炼了孩子们的平衡、独立协调和创造能力，又有利于孩子们提高自我保护意识。

Otherwise, rigidly or narrowly emphasizing some certain "standard" will inevitably "spoil things through excessive enthusiasm", which might bring damages to the corporations along with the embedded community, which both could have developed with self-generation and inter-adaptation.

否则，僵化、片面地强调某种&标准&，势必会出现&拔苗助长&的效果，可能导致一些原来有本地社会基础并能够自发成长的企业及其所嵌入的社会遭受破坏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。