查询词典 brine-soaked

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway.

威斯康星州，大坝上一条裂缝几乎放空了德尔顿湖的水，水流冲刷了很多住房和高速公路。政府正在观测这个被水浸略的州上的大坝。

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway.

在威斯康辛州，权威部门正在对雨水浸泡的州坝进行检测。德尔顿湖由于出现裂口而近乎干涸，大水冲毁了住房和高速公路。

Rain comes and all of a sudden is the rain-soaked, and we hide in a tea shop owner, warmly invited, Let's talk about tea, along with tea, rain for half an hour Caiting down.

沿道路的转折点攀升，调出了山的深处，突然发现了一个美丽的地方，到处青稞，牛成群，房子是典型的藏式建筑，白塔，嘛呢堆。

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway. A swamp of the Midwest is recovering from drenching storms. The weather is blamed for at least 15 deaths.

在威斯康星，当局正监视着这个被暴雨袭击的城市的大坝，大坝上的一道裂缝几乎将Delton的湖水排泄空了，中西部的湿地沼泽地区正从恶劣的暴风雨中慢慢恢复，此次暴雨冲毁了很多房屋和一条高速公路，造成至少15人死亡。

Cole opened the scoring for The Blues early in the second half of Wednesday's third round tie at a rain-soaked Ewood Park.

在周三的比赛中，埃伍德公园球场淫雨霏霏。上半场开场之后，科尔率先踢进一球。

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway. A swamp of the Midwest is recovering from drenching storms. The weather is blamed for at least 15 deaths.

美国威斯康星州，在Delton湖出现裂口差不多将湖水排空后，官方正在密切关注这个被雨水肆虐，冲刷房屋和高速公路的州的水坝情况，中西部的湿地沼泽地区正在从恶劣的暴风雨中回复过来，这种天气条件造成了至少15人的死亡。

At eight o'clock in the morning, on coming home after a sleepless night, he sent for hot embers, changed his rain-soaked underclothes, said his prayers, drank some tea, warmed himself, put things tidy in his corner and on the table, and with a wind-beaten, heated face, and with only his shirt on, lay down on his back, folding his hands behind his head.

早晨七点多种，他熬过一个不眠之夜后走回来了，吩咐把烧红的炭火拿来，换下一套被雨淋湿的衣裳，祈祷了上帝，喝足了茶，烤烤火取暖，把他自己的角落和桌上的东西收拾得整整齐齐，之后他就穿着一件衬衫，仰卧下来，把两只手放在脑袋下面，露出一张风吹日晒变得粗糙的脸。

A well-soaked exterior fabric will not only reduce breathability, but can also make the garment heavy and slow down drying times.

吸足了水的外层织物不仅会降低透气性，还会令服装变重并减缓干燥速度。

The conveyed medium can't be leaked outside. Thus it will not cause the environmental pollution and human body safety dangerous while exhausting the toxin and flammable or corrosive medium. 5、No electricity. It's safe and reliable while using in the flammable and explore places. 6、It can be soaked in medium. 7、It's convenient to use and reliable to work. Only open or close the gas valve body while starting or stopping. Even if no medium operation or pausing suddenly for long time because of accident matters, the pump will not be damaged caused by this. Once over-loading, the pump will automatically stop and possesses the self-protection function. When the load recovers normally, it also can start automation. 8、Simple structure and less wearing parts. This pump is simple in structure, installation and maintenance. The medium conveyed by the pump will not touch the matched pneumatic valve and coupling lever etc. not like other kinds pumps, the performance will drop down gradually because of the damages of rotor, gear and vane etc. 9、It can transmit the adhesive liquid (the viscosity is below 10000centipoise) 10、 This pump needn't the oil lubricant. Even if idling, it has any influence to the pump. This is a characteristic of this pump.

所以抽送有毒、易挥发或腐蚀性介质时，不会造成环境污染和危害人身安全； 5、不必用电，在易燃、易爆场所使用安全可靠 6、可以浸没在介质中工作 7、使用方便、工作可靠、开停只需简单地打开和关闭气体阀门，即使由于意外情况而长时间无介质运行或突然停机，泵也不会因此而损坏，一旦超负荷，泵会自动地停机，具有自我保护性能，当负荷恢复正常后，又能自动启动运行； 8、结构简单、易损件少，该泵结构简单，安装、维修方便，泵输送的介质不会接触到配气阀，联杆等运动部件，不像其他类型的泵因转子、活塞、齿轮、叶片等部件的磨损而使性能逐步下降； 9、可输送较粘的液体（粘度在1万博以下）； 10、本泵无须用油润滑，即使空转，对泵也无任何影响，这是该泵一大特点

On the 10th, 30th and 60th day after the tobacco stems were soaked in water, COD of water is 13.82 gL^(-1), 8.73 gL^(-1) and 5.43 gL^(-1) respectively.

试验样品浸水至第10 d、30 d、60 d时，水体COD含量分别为13.82 gL^(-1)、8.73 gL^(-1)、5.43 gL^(-1)。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。