查询词典 brimming

Farther off the thin-lipped critic was brimming over with a benevolence which had an unpleasant aftertaste, as of milk turned sour.

那个胖胖的批评家把背靠在一盏燃着煤气火焰的铜灯下面，在一圈聚精会神的听众前面对这出戏进行评论。

Farther off the thin-lipped critic was brimming over with a benevolence which had an unpleasant aftertaste, as of milk turned sour.

稍远一点，有一位薄嘴唇的批评家，他满怀善意地评论这出戏，但言词中带有一种酸溜溜的味道，就像牛奶变酸了一样。

One year in late spring, one of our key team of researchers were exploring methods to extract the best from their favourite fruit the blueberry, a tiny but wonder fruit brimming with goodness.

一年晚春，10度的首席研究队伍正在深入探讨如何提取他们最爱的蓝莓中所包含的丰富成分。

Bring a bit of sunshine to the buffet table by serving this dish brimming with your family's favorite fruits.

可以用你家人喜欢的水果来制作，能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢！

Turn one's head suddenly, it is the spring breeze that is running behind, wave the plain woman of sleeves, offend the drunk heart that I sought among the brimming pupil.

蓦然回首，身后是春风在奔跑，挥舞着衣袖的素女，盈盈眸间惹醉我寻觅的心。

Turn one's head suddenly, it is the spring breeze that is running behind, wave the plain woman of sleeves, offend the drunk heart that I sought among the brimming pupil.

蓦然回首，身后是春风在奔跑，挥舞著衣袖的素女，盈盈眸间惹醉我寻觅的心。

Their nurseries are not exactly brimming with future policyholders.

他们的幼儿园里并不完全都是未来的投保人。

At the end of the First World War Britain, brimming with over-confidence, twisted the arm of the League of Nations to give it a mandate over territory carved from the Turkish empire and called "Iraq".

第一次世界大战结束后，英国信心百倍，向国际联盟（联合国前身，1920-1946--译者）施加压力，要求拥有从奥斯曼土耳其帝国割出的一块土地的委任统治权，这块地区就是--伊拉克。

Tortuga two treasures - Set in the Caribbean in the early 18th century,'Tortuga - Two Treasures' is an action adventure brimming with Caribbean myth, legendary treasures and fearsome pirates.

tortuga 2宝藏-设定在加勒比地区在1 8世纪初，' t ortuga-二宝藏'是一个动作冒险充满加勒比神话，传说中的宝藏和可怕的海盗。

Celeste is an opulent wine brimming with fruit, body and colour ; as unique as the night sky in the Ribera del Duero region.

星空是一款富有活力和个性的葡萄酒，在果味、酒体和颜色诸方面都相当出色，正如李贝拉德尔杜厄罗地区的夜空一样独特。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。