查询词典 brimming

They have the China market and the foreign market that is brimming with potential projects.

中国市场和海外市场正在孕育众多新项目。

Today, it is a bustling university city, brimming with character and historic finds.

今天，这里是一个充满历史和文化气息的大学城。

And after drinking, his eyes brimming with tears, he would be particularly cantankerous .

酒后眼泪在眼圈里，就特别的好找麻烦。

It's a long conversation, more soporific than Socratic, and brimming with parental chiding, generational conflict and invocations of Vietnam.

不过，这部电影的情节还要复杂的多。它另有两条叙事的线索，其中，最为沉闷的情节出现在一个狭小封闭的空间里。

They shook hands in the choky little trailer of ce in front of a table littered with scribbled papers, a Bakelite ashtray brimming with stubs.

两人在空气污浊的小货柜屋办公室里见面，在散放文件的桌子前握手。

They shook hands in the choky little trailer office in front of a table littered with scribbled papers, a Bakelite ashtray brimming with stubs.

他们在一个令人窒息的活动小办公室里，在一张扔满了碎纸片、搁着一个塞满了烟头的塑料烟灰缸的桌子前，握了握手。

M0 B*|' m' O They shook hands in the choky little trailer office in front of a table littered with scribbled papers, a Bakelite ashtray brimming with stubs.

Q 在一个小得令人窒息的活动拖车办公室里，他们站在一张铺满草稿纸的桌子前握了握手，桌上还搁着一只塞满烟头的树胶烟灰缸。

Everywhere the astronomers looked in this compact group they found batches of infant star clusters and regions brimming with star birth.

到处天文学家研究小组在这个紧凑的，他们发现婴儿星团和地区的恒星的诞生充满批次。

Same as other parades, it was defi nitely celebratory and brimming with pride.

不及其他游行，但是次活动绝对是兴高采烈，满载自傲的。

The painting portrays a beautiful lady, gentle and demure, brimming with joy and confidence in life.

画面描绘了一位娴静端庄的美丽少女，她充满着对生活的喜悦和信心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。