查询词典 brightly-lit

Jack and Babette find that the sheer number of brightly colored products in their crowded bags lends their lives a sense of fullness.

杰克和芭贝特发现数量之多，鲜艳的产品在其拥挤袋借给他们的生活感到充实。

There was something rather old-fashioned about our entire stay: the excessively polite guide who collected us in the morning; the beautiful girls in traditional costumes who served us numerous dishes at mealtimes; the cool linen clothes and brightly coloured umbrellas we needed to combat the furnace-like heat; the fountains which played in the courtyards in the Bamboo Garden in the evening. I felt like a character in a Forster novel, wearing a long skirt and brandishing a Baedeker.

在我们逗留期间，也感受到了其他更为浓郁旧式风格的东西，那位每天早上集合我们的特别热情的向导，用餐时端上无数美味的穿着旗袍的女孩们，那些帮助我们抵挡酷热的，凉爽的亚麻布衣服和亮丽的阳伞，还有傍晚在竹园里喷涌的泉水，我感觉自己仿佛置身于福斯特的小说中，身着长裙，手中挥舞着一本旅行指南，呵呵。

The September sun was shining brightly into the windows of 221B Baker Street,and London was enjoying a beautiful late summer.

9月的阳光明媚地照进了贝克街221号B门的窗户里，整个伦敦都在享受晚夏的美好时光。

So we saunter toward the Holy Land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a great awakening light, as warm and serene and golden as on a bankside in autumn.

因为我们在这块圣地散步，直到一天阳光比前更明亮，偶尔照射到我们的思想与心灵。照亮我们整个生活，唤醒着我们。照射在秋天显得如此温暖而平静

So we saunter toward the Holy Land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a GRE at awakening light, as warm and serene and golden as on a bankside in autumn.

我们就这样闲步走向圣地，直到有那么一天日光烨烨，前所未见，或许照耀到我们的思想感情，一道令人觉醒的光明点亮我们的全部生命，如同照在秋日岸坡上那般温暖明净金光灿烂。

In the meantime, December is just made for love, and your social life will shine brightly - the planets will be acting like loving relatives bent on getting you happily coupled up.

同时，12月就是点亮你的爱情和社交活动的，--行星们将扮演着爱情亲属的角色热衷于让你的快乐加倍。

A Hindu devotee stands covered in brightly-colored powder during Holi celebrations at the Bankey Bihari Temple on March 01, 2010 in Vrindavan, India.

一个印度教信徒代表包括在色泽鲜艳的粉末洒红节庆祝活动期间，2010年3月1日在沃林达文，印度在Bankey哈里寺。

Fossils discovered in southern Utah are from a new species of birdlike dinosaur that resembled a 7-foot-tall brightly colored turkey and could run up to 25 mph, scientists said Tuesday.

这种食肉恐龙的手型爪子和足的化石在靠近亚利桑那边境的Staircase-Escalante 大峡谷被发现，凭借这种化石，考古学家有理由相信这种猛禽恐龙在750万年以前游荡在加拿大到新墨西哥间的广大地区。

A bituminous coal that burns brightly with much smoke.

燃烧时有明亮的火焰产生的生煤。

Many of these were brass and Sheffield plate—silver over copper—and part of the girls' duties included keeping their collars brightly polished.

这类项圈有些是黄铜，或者银铜合铸——银包铜，女孩的行为守则包括了保证项圈被打磨光亮一项。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。