查询词典 brightly lit

Standing on a neon-lit catwalk in a black turtle-neck jumper, surrounded by thousands of flag-waving Putin youths, the president said Russia was in danger from ill-wishing foreigners and thieving liberals.

普京身着高领毛外套站在霓虹灯下的高台上，身边围满了成千上万挥舞着旗帜的普京青年。

So -- has the President lit the touch paper for the start of an almighty battle for the heart and soul of American culture?

所以，美国总统已经点燃了关于一场美国文化的心脏和灵魂的大战的导火索吗？

She cut her first pine torch on Mountain Olympus, and lit it at the cinders of a lightning-struck tree.

她在奥林匹斯山砍削出她的第一个松枝火炬，利用给闪电击过的树的焦炭把火炬点燃了。

As required by the International Olympic Committee, the torch should remain lit during the entire course of the torch relay to maintain the sanctity of the flame and the purity of the torch relay.

国际奥委会要求，为了保证圣火的尊严和火炬接力的纯洁性，火炬接力运行期间要保持圣火持续燃烧。

A basement under the house have parking for about 12 cars, with a view into the pool, and a top-lit art gallery which forms the passage between the garages and the lift.

埋在家里的地下室有停车约12辆，一入池认为，和一个顶级照明艺术画廊，构成之间的车库和电梯通道。

The marble stairways and heavy glass doors, top-lit in dramatic colors, distinguish the structure from anything in its neighborhood.

大理石铺就的楼梯，厚重的玻璃门，顶上的霓虹灯鲜艳夺目，风格和左右迥然不同，使人一眼即可认出。

This members-only bar is housed in the five story building, outstanding in the amusement area where many of nightclubs and bars line along the streets. The marble stairways and heavy glass doors, top-lit in dramatic colors, distinguish the structure from anything in its neighborhood.

沿着娱乐区的街道两旁，夜总会和酒吧林立，其中有一座五层建筑颇为与众不同——这里就是那家仅接待会员的酒吧了——大理石的台阶、厚重的玻璃门，以及五彩缤纷的楼顶灯都彰显着这座建筑非凡的格调。

Within the podium structure, full-height top-lit passageways converge on a large octagonal atrium at the centre of the plan where the 66-storey, 255-metre tower springs from the centre of the atrium, rising upwards through the glass roof like a monumental piece of public sculpture.

讲台结构内部，过道集中在方案正中央的大型的八边形中庭内部。该塔66层楼，高255米，从中庭内部&喷涌&而出，像一个公共雕像式的纪念碑一样穿过玻璃顶层向上冉冉升起。

He put some tobacco in his pipe and lit it.

他在烟斗里装了些烟丝后点燃了它。

What can be more relaxing and refreshing than returning home after a tiring day and finding your room lit with beams of soothing rays.

劳累了一天回到家，还能有什么比发现房间笼罩在柔和的光线里更让人感觉放松和清爽的呢？

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。