查询词典 brightly lit

"These people have lit these fires on the worst day that Victoria could have had," Nixon said.

尼克松说：这些纵火的人造成了维多利亚前所未有的灾难。

"These people have lit these fires on the worst day that Victoria could have had," Nixon said.

& 这些人在维省从未有过的恶劣天气里放火。& Nixon说。

"These people have lit these fires on the worst day that Victoria could have had," Nixon said.

Nixon说：这些人在维多利亚最恶劣的天气里纵火。

"These people have lit these fires on the worst day that Victoria could have had," Nixon said.

Nixon说，&这些纵火犯使维多利亚州的处境前所未有的艰难。&

They set their tea-filled thermoses on the bench and lit cigarettes.

他们将装满茶的保温瓶放在长凳上﹐点起香烟。

Tenements generally were filthy, poorly ventilated, and poorly lit, making them a hospitable environment for rats and disease.

物业一般是污秽，通风不良，以及不良的照明，使他们成为热情好客的环境影响和疾病。

In Olympia, the torch was lit using reflected sunrays to make sure of its purity.

在奥林匹亚，为了保证圣火的纯洁，人们通过反射太阳光来点燃圣火。

Autumn floods will join the rivers and flush to the sea, spring clouds will rise above the caves and lit up the sky with sunglows.

秋季洪水将加入齐平，以河流和海洋，春天的云彩将超越洞穴和照亮了天空sunglows 。

It was a windless, brilliant day, the aspen lit by slant-handed autumnal light; hunting season and time for the fall shove-down when stockmen with Forest Service allowances move their cows and sheep to the lower slopes before the early storms.

这是一个无风，晴朗的天气，秋天阳光明媚。是打猎季节，适合农场人员移动牧群。

Detecting each marker and cmparison the location of sequential tissuesection could determine the area loceation relationship of the markers, but it is difficulte to determine their correlation intra-cells exactly. No report of detecting virus genome and antigenes on a one section with triple staning techniques exists in the lit erature. in this report. by combining immunohistochemistry and in situ hybridization (with dioxigenin labelled HBV DNA probe), a triple staining technigce was established. With this technic, on one formalin-fixed and paraffin embeded section, HBV DNA, HBsAg and HBcAg were determinated one after the other.

各个细胞内病毒的复制和表达水平以及与肝细胞病变的关系，是乙型肝炎发病机理研究的一个重要方面：目前常用的在系列切片上对各标志物分别检测，比较观察的方法，一般只能大致了解各待检物在某一区域的定位关系，很难准确地了解它们在同一细胞内的关系：国内外尚未见有在同一张切片上三重标记染色检测病毒核酸及其多种抗原的报道：本文结合免疫组织化学ABC法及地高辛配基标记HBV DNA探针原位杂交，建立三重标记染色技术：在一张福尔马林固定石蜡包埋肝组织切片上先后检测，同时显示HBV DNA、HBcAg和HBsAg。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。