查询词典 briefings

In 《Hero's Return》, the astronaut protected by the guards is received by a welcoming crowd. In the first painting, he appears rigid, uneasy and overwhelmed by the scale of the event. In fact, he looks more like a criminal being marched to the execution ground. But in the second painting, he is shown to wave to the crowd and play the role of 'hero' with adeptness. We can almost begin to see the life he leads afterwards. He will be received by various top leaders and interviewed in television programs. In a succession of awarding ceremonies, speeches and briefings, he will become more and more experienced, relaxed and eloquent, so on and so forth. His self will be eroding. Whenever he looks at himself in the mirror, he will see a hero, a hero through and through. Via the contrast of images, the artist subtly reveals the process of hero-making.

在《英雄归》里，那位宇航员在卫兵的护送下，接受人群的夹道欢迎，第一幅画面上，我们可以看到他显得举止僵硬，受宠若惊，仿佛还没有适应如此盛大的场面，夸张地说，他的姿态倒像是一个被押送的犯人，而在第二幅画面上，他已经在挥手致意，看上去已经进入到"英雄"这一角色之中，我们似乎可以猜想他此后的生活，他将会不停地受到领导人的接见，不停地出席电视采访节目、受勋仪式、演讲会、报告会，在那样的过程中越来越老练、坦然，口才越来越出色，如此等等，他的自我逐渐地丧失，甚至当他揽镜自照时，眼之所见也俨然是一个不折不扣的英雄形象。

During the Bluing, the team observed operations and received briefings regarding all areas of the ship.

在洗碗活动期间，小队观察了船上的操作，并且接受了关于船上所有区域的简报。

Still, the White House remains guardedly optimistic about tonight's simulcast, and aides said that if all goes as planned they might soon offer English simulcasts of press briefings by Secretary of Defense Donald Rumsfeld.

尽管如此，白宫仍对今晚的同步转播保持谨慎地乐观。幕僚们称，如果一切按计划付诸实施，他们也许很快将对国防部长拉姆斯菲尔德的记者招待会也提供英语同步转播。

These landmark reviews were interspersed with status reports and briefings of the Committee, in one period at monthly intervals.

g。杂项（营运费用[少于1线源文字不解密]设备和用品，以侦察队，缓存节目，空中补给-不是飞越，准备分阶段为代理网络，在西藏，代理人的薪酬等）-元125000

If possible, a meteorologist prepared to answer questions from pilots shall give weather briefings.

如果可能的话，应由气象学家回答飞行员的问题，并给予天气简报。

At company briefings, Larry Yung, chairman of Hong Kong-listed Citic Pacific, and Henry Fan, his managing director, would sometimes confer sotto voce in Shanghainese, a Chinese dialect incomprehensible to local journalists.

在公司情况通报会上，香港上市公司中信泰富董事局主席荣智健与董事总经理范鸿龄会不时低声用香港记者听不懂的上海话交换意见。

His recently published account of his year contains a list of prematch supersitions that are so complex that he apologises to the reader in advance:the identical seat on the team coach,three sips of wateron the journey,three bananas for his pre-match meal, a seat always directly in line with the right-hand side of the screen for Mourinho's pre-match briefings.

他最近出版的年度自传中透露了他在赛前的一些迷信想法，这些迷信内容有的非常复杂，但他事先已经向读者们致歉了：他在球队大巴上总是坐相同的位置，前往球场的途中只喝3口水（从不喝4口），在赛前正餐中他必须要吃3个香蕉，在穆里尼奥赛前的吹风会上一定要坐在和屏幕右端呈直线的椅子上。

Through a compelling mix of keynotes, topic tracks, special interest sessions, and breakfast briefings, Directions 2006 offers in-depth analysis of specific segments of the technology industry.

通过一系列精彩的主题演讲和专题讲座，2006年度趋势论坛将对IT及电信行业的特定领域进行深入分析。

It has not been used in any of our briefings or presentations.

我们并没有在任何会议或报告中使用这一概念。

A few days ago, Wenzhou Branch Banking loans an emergency meeting of the risk of briefings for the risk to commercial banks suggests that bank this month to request the completion of the existing real estate development loans to self-examination.

在几天前，温州市分行银行贷款，召开紧急会议，简报的风险的风险，商业银行认为，央行本月初要求完成现有房地产开发贷款的自我检查。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了