查询词典 briefing

By the end of the briefing, a light fog had rolled in, delaying our flight to Kirkuk.

在简报结束时，薄雾蜂拥而来，我们飞往基尔库克（Kirkuk，伊拉克东北部摩苏尔东南一城市）的计划被延迟。

At a regulary briefing Beijing Tursday,Chinese Foreign Ministry spokeswomen Jiang Yu said her country expresses sympathy to the Heiti government and people.

在星期四北京举行的例行发布会上，中国外交部发言人姜瑜说她的国家向海地政府和人民表示同情。

In the afternoon of the same day Badoglio had a briefing with the Italian Ministers of Navy, Air Forces and War, and with the King's representatives as well. However, he omitted any mention of the signing of the armistice, referring only to ongoing negotiations.

同一天下午，巴多格里奥向义大利海陆空三军大臣及国王的代表作出简报，不过他没有说明已经签署了停战协议，只向他们说谈判仍在继续。

Meir Dagan, chief of Israel's foreign intelligence service, voiced that concern Tuesday in briefing parliament's Foreign Affairs and Defense Committee. Then, in a prediction that proved astonishingly wrong, he told the panel that the street protests in Iran on behalf of Mousavi's candidacy would fizzle in a few days.

梅厄。达干，以色列国外情报局首脑，周二在国会外交事务和国防委员会上表达了他的担心，然后在一项被证实完全错误的预测中，他说伊朗为穆萨维竞选人而进行的街头抗议会在几天内平息。

Rice, speaking at the White House after meeting President Bush, said she and fellow foreign ministers of the G7 Industrial powers had been given a telephone briefing from French Foreign Minister Bernard Kouchner on the mission to Moscow by French President Nikolas Sarkozy.

赖斯在和布什总统会见后在白宫说，她和另外七个工业化集团国家的外交部长听取了法国外长库什内的电话情况介绍。库什内受法国总统萨尔科齐的派遣，前往莫斯科执行斡旋使命。

According to the briefing, Xiao Ichang now working by the end of June this year, in a casual examination of blood problems detected by the CDC AIDS Yichang review confirmed that the laboratory confirmation of HIV infection.

据介绍，小颖现在在宜昌打工，今年6月底在一次体检中偶然查出血液有问题，经宜昌市疾控中心艾滋病确认实验室复检确认感染艾滋病病毒。

International Criminal Police Organization's e-mail network system can handle 1 million a year in Arabic, English, French and Spanish, all kinds of "briefing."

国际刑警组织的电子邮件网络系统每年可处理100万封阿拉伯文、英文、法文和西班牙文的各种&通报&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。