查询词典 bridging

Her greatest achievement, however, has been bridging the gap between able-bodied and disabled athletes.

然而，她最伟大的成就不是消弭了健全运动员和残疾运动员之间的鸿沟。

He is credited with bridging the gap between the movements of Abstract Expressionism and Pop Art.

他是经验老到的差距变动的抽象表现主义和波普艺术。

Several factors that affect the stability of solder bridging spanning two identical circular pads are considered herein, including the pad size, the total volume of solder bumps, the pitch between adjacent pads, the contact angle between the molten solder alloy and the pad, the contact angle between the molten solder alloy and the solder mask and the surface tension of the molten solder alloy, respectively.

锡桥稳定性之影响因子，如垫片尺寸、焊锡凸块总体积、相邻垫片脚距、熔融焊锡与垫片间之接触角、熔融焊锡与防焊层间之接触角以及熔融焊锡之表面张力等均分别予以有系统之探讨。

Variations of completeness of fusion were also represented. For ALIF and PLIF, this included tests of solid bridging bone within the posterior or anterior 75%, 50%, or 25% disc space.

对腰椎前路椎间融合与后路椎间融合来说，包括对起稳定连接作用的植骨骨质的测验，这些骨质在前路或后路手术中分别占椎间隙的75%， 50%或者25%。

Ariations of completeness of fusion were also represented. For ALIF and PLIF, this included tests of solid bridging bone within the posterior or anterior 75%, 50%, or 25% disc space.

对腰椎前路椎间融合与后路椎间融合来说，包括对起稳定连接作用的植骨骨质的测验，这些骨质在前路或后路手术中分别占椎间隙的75%， 50%或者25%。

In the thesis alkylate and bridging resorcarenes were used as CGC SP. Their chromatographic character were studied.

将烷基化和桥联的间苯二酚杯芳烃用作气相色谱固定相，考察了色谱性能，对普通化合物表现出良好的分离能力，尤其是对芳香族位置异构体有良好的分离作用。

In their structures, polyanions are bridged by Ln ions via the coordination of the bridging oxygen atoms and terminal oxygen atoms, forming a W–Ot′–Ln–Ob–W linkage; and through the W–Ot′–Ln–Ob–W linkage a one-dimension infinite linear chain with alternating cations and anions is formed.

在相似的合成条件下，我们向原有体系内加入顺丁烯二酸作为有机配体，合成了化合物7，其7的基本结构和化合物1-6很相似，但有一个顺丁烯二酸阴离子取代了一个NO3-离子的位置。

The first magnetic study was performed on the multi-nuclear complex with carbamyldicyanomethanide as bridging ligand, and the coupling capacity of carbamyldicyanomethanide anion as bridging ligand was obtained.

本研究工作对于新型分子体铁磁材料的设计和合成，以及探索了解金属蛋白中金属离子的生物功能等方面具有一定的理论和实验指导意义。

Proofing: automatic generation of laser cutter mold data, setup and selection of rules on bridging, setup of arbitrary bridging, sharing of data of automatic machetes, respective control over production, cut, press and drawing of short planks and direct proofing.

打样：激光刀模数据的自动生成，桥接规则的设定与选择，任意桥接的设定，自动弯刀机数据的共享，短板生产、切、压、画分别控制，直接打样。

The conclusions are: The sonic velocity determined by the material's properties is the upper limit of the crack velocity; Bridging fibers plays a key role in increasing the composite's toughness and stopping the crack's propagation; The semi-infinite crack propagating in infinite region with the fiber bridging traction action is equal to the semi-infinite crack propagating in strip.

结论有：(1)由材料性能决定的音速是裂纹传播速度的上限；(2)桥联纤维在增韧复合材料和组织裂纹扩展中起了关键作用；(3)受桥联纤维力作用的半无限长裂纹在无限域中扩展等效于半无限长裂纹在带域中扩展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失