查询词典 bridges

CHAPTER VIII IN WHICH THE READER WILL FIND A CHARMING SAYING OF THE LAST KING Chinese In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen's boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

八 最后一个国王的一句妙语英文到了夏季，他转化为青蛙，当夕阳西沉黑夜将临时，在奥斯特里茨桥和耶拿桥前，他从成队的煤炭船顶上和洗衣女工的船头上，低着脑袋跳到塞纳河里，所有礼貌和警章全违犯了。

Wuhu also is a beautiful city, not only has to here very neardove this square, the mirror Hu park, but also has Austria to get agram park,汀 the pond park, farther also had Fanchang Ma Renshan,Tao Xin Shuiyun, the ceramic Xinzhen has a lake, in the lake hasseveral bridges, on the summer time Lake opens has filled the lotus,the butterfly and the dragonfly dances in the air in the lotus, whenyou went boating in the lake, that kind of feeling unusual cool,graceful and was romantic, I suggested you certainly had to feel.

芜湖也是一个美丽的城市，不只是有离这里很近的鸠兹广场，镜胡公园，还有奥领匹克公园，汀塘公园，更远的还有繁昌马仁山、陶辛水韵，陶辛镇有一个湖，湖上有几座小桥，夏季的时候湖上开满了荷花，蝴蝶和蜻蜓在荷花中飞舞，当你在湖中泛舟的时候，那种感觉非常的清凉、优雅和浪漫，我建议你一定要去感受一下。

It also makes assessment on the geometric control results derived from cantilever construction of Sutong Bridge and presents some constructive suggestions for further application of geometric control methodology in erection of cable-stayed bridges.

文中还对苏通长江大桥双悬臂施工中应用几何控制法的结果进行了评估，并讨论得出了几何控制法在斜拉桥施工控制进一步广泛应用的一些有意建议。

This paper lets us feel the pulse of its era and the splendor of life in different time periods from Wang Meng's four works,"The Young Newcomer in the Organization Department ","Eyes of the Night ","Six Bridges on Spring Dike" and "Blue Fox".

本文从王蒙《组织部新来的年轻人》、《夜的眼》、《春堤六桥》、《青狐》等四篇在不同时期、以不同的表现手法创作的作品中，去感受时代的脉搏和生活的斑斓光彩。

Notable among its 400 bridges is the Bridge of Sighs and among its churches is St. Mark's Basilica.

市里400座桥梁中的叹息桥和众多教堂中的圣马可大教堂最为著名。

It and the Broken Bridge are known as Sister Bridges on the Yalu River.

它和断桥一起被人们称为鸭绿江上的姊妹桥。

Are known as Sister Bridges on the Yalu River.

被人们称为鸭绿江上的姊妹桥。

Although Prague is now 15 bridges across the Vltava, Charles Bridge with its long history and unique architecture of its still the first to the Czech Republic's most prestigious one of the monuments.

现在布拉格虽有15座桥横跨伏尔塔瓦河，但查理桥以其悠久的历史和独特的建筑艺术仍居其首，为捷克最负盛名的古迹之一。

When you walking on the streets, or jogging along the Vltava River, or stepping on the bridges across it, you would understand the hows and whys of the city, you will find your heart beating with it.

今次，涉足于布拉格的老城区，漫步于伏尔塔瓦河畔，竖立于几座跨河古桥，让我感觉与这座城市产生了共鸣、与那位老友产生了共鸣，也真正体会到她的那种心境。

Admire the fine carving on bridges and colum , above doorways and windows.

欣赏那些在桥上和圆柱上，门口以及窗户上面的精致雕刻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。