查询词典 bridges

With the increase of the traffic discharge on the highway and railway, the raising of vehicle velocity and the growth of wheel load a higher demand was presented on intensity, rigidity and durability of the existing bridges, and so forth.

随着公路和铁路交通流量的增加、车速的提高、车辆轮载的增大，于是对沿线的桥梁在强度、刚度、耐久性等诸多方面提出了更高的要求。

With the rise on the highway and railway of traffic discharge ^ the raising of vehicle vociety and the growth of wheel load, a higher demand was presented on intensity, rigidity and durability of the existing bridges, and so forth.

随着公路和铁路交通流量的增加、车速的提高、车辆轮载的增大，于是对沿线的桥梁在强度、刚度、耐久性等诸多方面提出了更高的要求。

With the rise on the highway and railway of traffic discharge, the raising of vehicle variety and the growth of wheel load, a higher demand was presented on intensity, rigidity and durability of the existing bridges, and so forth.

中文摘要：我国公路和铁路交通量近年来流不断的增加、车速不断提高、车辆轮载增大，于是对沿线的桥梁在强度、刚度、耐久性等诸多方面提出了更高的要求。

In regard to cross the river bridge is now formed pontoon, mechanized bridge / trestle, mechanization railway platform, fabricated truss bridge, building bridges and a motorboat, engineering, floating boxes, fabricated steel products such as road series; in the Special Purpose Vehicle and engineering machinery and mechanization of the main pontoon bridge and set up a dedicated delivery vehicles, loading and unloading trucks and other products from the series; in the steel works has developed a road / rail bridge steel structure, metallurgical equipment, various power transmission towers and microwave towers, steel columns, steel poles and other products.

在渡河桥梁方面，现已形成舟桥、机械化桥/栈桥、机械化铁路站台、装配式桁架桥、架桥汽艇、工程浮箱、装配式公路钢桥等产品系列；在专用汽车和工程机械方面主要有舟桥和机械化桥运载及架设专用车、自装卸车等产品系列；在钢结构工程方面开发了公路/铁路桥梁钢结构、冶金设备、各种输变电塔和微波塔、钢柱、钢质电线杆等产品。

The first cross sea pontoon in the world-Da Xie Bridge, Ningbo, Zhejiang; Merowe Pontoon over the Nile, Ningbruss Pontoon over Congo River in Africa, Ktihat Pontoon in Nepal, 200T ferry in Sudan, Kelimu Pontoon in Xinjiang, and trestle of Minsk aircraft carrier in Shenzhen are functioning as the business card of our company in the civilian pontoon market. The series of suspension bridge of southeast hydraulic power plant trestle, Hangzhou Bay bridge trestle, Jiaozhou Bay bridge trestle and segmental bridges in Burmese and Ecuador have won high appraise from the owners.

世界上第一座跨海浮桥——浙江宁波大榭桥、尼罗河上的麦洛维浮桥、非洲刚果河上的英布鲁浮桥、尼泊尔的可迪亚哈特浮桥、苏丹的200吨渡船以及新疆的塔里木浮桥、深圳明斯克航母栈桥等，成了我公司在民用浮桥市场的名片，以西南水电站用栈桥、杭州湾大桥栈桥、胶州湾大桥栈桥和缅甸、厄瓜多尔等国的拼装式吊桥为代表的系列吊桥、装配式公路钢桥得到了业主的高度赞扬。

Mainly by the clutch, transmission, universal joints, drive shaft and the composition of bridges.

主要是由离合器、变速器、万向节、传动轴和驱动桥等组成。

The traffic density, the load and moving speed increase day by day, which attract much attention on the interaction of the vehicles and bridges.

交通密度的日益增加、荷载的逐渐加重以及车速的不断提高，使得车辆与结构的动力相互作用问题越来越受到人们的重视。

At last, Effective measures of maintenance and management of small town bridge for current common disease of several kinds of small town bridges are put forward.

最后，针对小城镇桥梁各种桥型目前常见的病害，提出了小城镇桥梁有效的养护管理措施。

A tree-lined walkway to Peckham's centre traces part of the old canal route, passing beneath cast-iron-arched bridges grandly laden with Victorian insignia, whose supports still bear the scrapes of the ropes with which carthorses pulled timber-laden barges along the canal.

一条林荫道，通往佩克汉姆的旧运河的中心痕迹部分，途经雄伟地满载着维多利亚时代象征的铸铁拱桥之下，依旧可见当年马匹为运河里装满木料的驳船拉纤时，所用的绳索经过拱桥的支柱，而勒下的擦痕。

The stone Bridges and tile-roofed houses in my paintings show no traces of the passage of time; they represent their eternal structures

我所画的石桥瓦舍，应是剔除岁月沧桑的永恒的构造所有形式的互等定理都适用于线性受力状态的结构。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。