查询词典 bridges

For some structures which need repairing and strengthening, the author mentions some corresponding measures such as anchor spraying, stick steel plate and chemical grouting amending. These repairing and strengthening maintenance measures not only eliminate hidden trouble of security of old bridges but also enhance their bearing and traffic valume capacity.

针对发现的问题，提出旧桥在日常维护中应注意的事项；对一些需要补强、加固的结构部份，考虑经济适用的原则，提出了锚喷法、粘贴钢板法、化学灌浆修补法等相应的措施。

In those years under the rule of the Ottoman Empire in the lives of people all converted to Islam, as well as other residents from the surrounding areas of movement of people profess to the Catholic, Orthodox Christian, and according to WO · Andric, is the integration of this ancient bridge inter-religious differences and conflicts between different cultures the real "bridges."

在当年奥斯曼帝国统治下的地区生活的人们都皈依了伊斯兰教，其他居民以及从周边地区迁徙来的人们信奉天主教、基督教以及东正教，依沃·安德里奇指出，这座古桥正是融合不同宗教间分歧和不同文化间冲突的真正"桥梁"。

Heavier steel products, such as plate, I beams, angle iron, pipe, and bar, form the structural frames of buildings, bridges, ships, automobiles, roadways, and many other structures.

较重的钢铁产品，如钢板，我梁，角钢，钢管，和酒吧，成为建筑物的结构框架，桥梁，船舶，汽车，道路，以及许多其他结构。

Continue to slide the detector coil until it is beneath another antinode (at approximately one-fourth the distance between bridges).

继续移动探测线圈使其位于另一波腹下(约为两桥臂间距的四分之一)，观察示波器上电压振幅的变化。

The molecular structure of ω-CTX SO3 is stabilized by three disulfide bridges and a short triple-stranded antiparallel β-sheet with four turns.

与其他ω-CTX溶液构象的比较指出它们的差别仅在于β-片层长度和β-转角类型不同。

Its shock waves spread through L'Aquila, shaking to the ground a hotel and several apartment blocks. They wrecked a university residence, trapping many students inside. The earthquake gashed solid 18th-century palazzi and shook the brickwork out of flimsy structures thrown up in the 1960s. Bridges and viaducts in the city, high up in the Apennine mountains that form Italy's backbone, were left perilously fractured.

震波穿过拉奎拉向四周传播，一家酒店和几个公寓住宅区被夷为平地；某大学宿舍区遭到破坏，多名学生被困其中；许多坚固的18世纪建筑出现了裂缝，多座建于20世纪60年代的建筑的脆弱墙体出现砌砖脱落；市内多座桥梁和高架桥断裂，这些桥梁曾连接亚平宁山区，是意大利的主干道。

Bridge deck pavement is a important pavement structure of bridges appurtenant works, and the shorting using life is always a difficulty which puzzles bridge workers.

桥面铺装是桥梁附属设施中一种重要的构件，其使用寿命短一直是困扰桥梁养管部门的一个难点。

There is little research achievement about the structure of aqueduct bridges neither in China nor abroad recently.

目前，国内外有关渡槽结构的抗震安全的研究成果较少。

The site also features a reconstructed castle, bridges and an arboretum.

公园内还有一个重建的城堡、几座桥和一个植物园。

His subjects were not the crowded streets of the New York slums painted by the Ashcan School but groups of happy people at their leisure on the beach, in the park, thronging the sunny boulevards of Paris or the bridges of Venice

他的题材不是垃圾箱画派所画的纽约贫民窟乱哄哄的街道，而是在海滩上、公园里，或云集在巴黎洒满阳光的林荫大道和威尼斯大桥上愉快消闲的人群。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。