查询词典 bridged

Owen carefully bridged across each rack to follow on his way to the clinching 50-ball string.

欧文小心桥横跨每个机架按照他的方式向clinching 50球字串。

Still they remained devoted and undeterred, and at last, on the 7th evening of the seventh lunar month, bevies of magpies bridged the Milky Way to bring Zhinu and Niulang back together.

虽然如此，牛郎和织女并没有被吓倒，依旧深爱着对方。

METHODS 10 mm long segmental defects were created in the diaphyses of both radii in 16 New Zealand rabbits. The defect was bridged with a silicon tube. Human recombinant aFGF was instilled into the tube on the experimental side, while the contralateral tube was instilled with saline as control group.

16只新西兰白兔分为四组，每组 4只，造成兔双侧桡骨干10mm节段性骨缺损，以硅胶管桥接骨缺损，实验侧管内置入人基因重组酸性成纤维细胞生长因子24μg，对侧管内注入生理盐水作对照。

In fact, the coagulating mechanism was surface chelating and surface sedimentation. It was said that adsorption was before hydrolysis, then the hydrolysis and sedimentation reaction of the polynuclear hydroxy complexes took place on the adsorption surface, at the same time they counteracted the electric charge of the colloids and suspended substances then adsorbed and bridged the flocculates.

其混凝机理实际上是表面络合及表面沉淀过程，即絮凝剂投入水体后，其最佳混凝形态及其聚集体在一定时间内具有稳定性而保持其原有形态，并很快吸附在颗粒物表面，吸附过程先于水解过程，因带电荷及分子量较高而同时发挥电中和及吸附架桥作用。

Hypothesizing that the stress distributions don＇t refer to stressstrain history of explosive in pressing process ,the stress in the condition of steady load for charge of projectile body is analyzed and calculated by two methods: one is that the whole projectile body is divided into smaller lattices to solve ,the other one is that the whole projectile body is divided into smaller lattices firstly, and then local lattices are bridged according to the need for solving.

假设药柱的应力分布不涉及压制过程炸药的应力一应变历史，采用两种方法对装药弹体在静载荷下的应力进行分析计算，一种是将整个弹体划分成较小的网格进行求解，另一种是先对整个弹体进行网格划分，然后根据求解的需要对局部网格进行加密。

At the present, there are hundreds of animal protective organizations all over the world, and about one hundred countries have already owned Act Against maltreating animals, while our country still haven't bridged the gap.

目前，全球有数百个动物保护组织，大概一百个国家已经通过了反对虐待动物法，然而我们国家在这个方米昂还是一片空白。

Michele has bridged the gap between indigenous and present day medicine ways, in a most respectful, loving and impeccable manner.

米歇尔已经弥补之间的差距，土著和当今医学的方式，以最尊重，热爱和无可挑剔的方式。

The income divide between urban workers, who have better- paying factory jobs, and farmers, a large number of whom are stuck with an occupation that's only a sixth as productive as the rest of the economy, can't be bridged without redeploying surplus labor from agriculture to service businesses.

有着较好薪酬的城市工厂工作，农民，六分之一的生产力。从农业到服务业重新部署剩余劳动力

These two tribes bridged over North Sea from there, occupied England, the original 塞尔特 person very quickly retrocedes to Welsh, Irish and the Highland.

这两个部落从那里跨过北海，占据了英格兰，原来的塞尔特人很快地后退到威尔士、爱尔兰和苏格兰高地。

By the allegorical interpretation for the Bible, Philo bridged and syncretized these two different cultures.

斐洛通过对圣经的寓意解读，把这两者调和和融合了起来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。