查询词典 bridged

Croatia is actually located in Central Europe, but it has bridged the Eastern and Western worlds throughout its history.

克罗地亚实际上是位于欧洲中部，但它填补西方世界在其整个历史的东西。

Bridged theclassical music and modern music, Symphony No. 7 inserts lots of modern compositiontechniques into the classical musical structures, such as the unique "Prokofiev"sharmony, the canonic melody of horizontal polytonality, and hybrid structuralborderline form.

作品将独特的&普氏和声&、多调性横向进行的卡农式旋律、混合结构的边缘曲式等现代作曲技法，巧妙地组织在古典调性音乐的结构之中，从而在古典音乐形式与现代音乐语汇之间搭起一座由此及彼的桥梁。

Computer-simulated results show that the introduction of acetylene bridge,which electron cloud is columned,reduced the space block between molecular functional groups.In the acetylene-bridged system,the functional groups can keep relatively free rotation,which resulted in that the conjugated electronic cloud are influenced,and then influenced on the properties of the compounds.

计算模拟结果证明，炔桥的引入降低了星状分子的核单元官能团和臂单元官能团之间的空间位阻，使得官能团可以比较自由的旋转，从而对核-臂之间的电子云共轭产生影响，继而影响到该系列化合物体系的各种性能。

Three metal ion bridged self-assembled films of cis -di-bis(2,2'-bipyridyl-4,4'-dicarboxylate) ruthenium were fabricated and characterized by contact angle, UV spectra, cyclic voltammetry and XPS. Their photoinduced electron transfer properties were examined.

本文通过三种金属离子桥联的方式制备了一系列cis-RuL22 （L代表4，4'二羧基-2，2'联吡啶）自组装膜，并利用接触角，UV光谱，循环伏安法以及XPS对自组装功能膜进行了表征。

The three tetranuclear copper complexes are structurally analogous and they all consist of a pair of [Cu22]+ or [Cu22]+ fragments bridged by a deprotonated dicarboxylate into dumbbell-shaped, neutral, tetranuclear molecules.

三个四核混合价铜化合物具有相似的分子结构，它们由一对[Cu22]+或 [Cu22]+碎片和一个架桥的二羧酸配体组成中性的四核的哑铃型结构。

A set of in situ infrared apparatus which can beoperated at liquid nitrogen temperature is established. The structuralstudies of polyhydride of Ruthenium is carried out from roomtemperature to liquid nitrogen temperature. The structural conversion of〓 between dihydrogen and dihydride is observed firstly. It issuggested that with temperature changing, a fluxional structureconversion between terminal and bridged hydrogen appears. NMR studyand DV-Xα calculation are performed in this paper.

建立了可至液氮温度的原位红外测试装置，进行了室温至液氮温度区间钌多氢化合物的结构研究，首次发现了〓在室温存在分子氢与原子氢的结构流变，发现了新化合物存在随温度变化而出现桥氢与端氢的结构转化；进行了NMR测试及DV—〓计算。

Rare earth organometallic chemistry is closely interrelated with materials science, organic synthesis, life science. Rare earth organometallic complexes containing Ln-C σ bond and involving silylene-bridged fluorenyl are of important significance in macromolecular and asymmetry organic synthesis.

稀土金属有机化学与材料科学、有机合成、生命科学等学科密切相关，含Ln-Co键稀土金属有机配合物和含硅桥配体稀土金属有机配合物在高分子和有机合成不对称催化领域具有重要意义。

In the rabbits, every Nd: YAG laser iridotomy smaller than 200μm and argon laser iridotomy, Nd: YAG laser combined with argon laser iridoto- my smaller than 450μm closed by the first postoperative week. The mecha- nism for iridotomy closure was assumed to be iris pigment epithelial prolifera- tion, migration and the reformation of stromal connective tissue once the pos- terior pigmented cells have initially bridged the iridotomy.

四、兔眼虹膜激光损伤后的修复能力较强，小于200μm的Nd：YAG激光孔及小于450μm的氩激光、Nd：YAG激光联合氩激光孔均在术后1周内关闭，前者以基质胶原结缔组织再生较明显，而后者以色素上皮增殖、迁移为著。

On the basis of molecular design and assembly, the polyoxometalate compounds supported by Keggin, Dawson, lacunary Keggin, and Silverton-type etc. polyanions on the basis of well-known and novel polyanions as building blocks were successfully synthesized by the hydrothermal technique, which are"decorated"or"bridged"by organic N-donor and/or O-donor ligands. The study on synthetic conditions and rules for these hybrid compounds and characterization by X-ray crystallography, spectroscopic, thermal, electrochemical and magnetic properties are carried out.

本文主要利用水热合成方法，从分子设计及组装的思想出发，借助不同N和含O的有机配体对多金属氧酸盐阴离子结构进行&修饰&或&桥连&，合成了一些以饱和Keggin结构、饱和Dawson结构、缺位Keggin结构和Silverton结构等阴离子为构筑模块的多金属氧酸盐化合物，研究了这些化合物的合成条件及规律并对它们的晶体结构、谱学性质、热性质以及磁性质进行了研究。

A quinone-hydroquinone-bridged ladderlike polyorganosiloxane was synthesized successfully by quinone-hydroquinone charge transfer interaction self-assembling template.

利用醌-氢醌电荷转移相互作用为模板合成了醌-氢醌交替的有机桥基梯形聚有机硅氧烷。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。