查询词典 bridge

It was built by Emperor Charles IV in 1406 running across the Vltava. It was the only bridge that connected the Old Town and the New Town in Prague. The bridge was 520m long and 9m wide.

查理大桥为查理四世於西元1406年所建，横跨夫塔瓦河上方，当年是连结布拉格旧城与新城的唯一桥梁。

The original bridge, and a temporary bridge placed on top of it, were both destroyed by the Viet Cong.

原来的桥，桥临时放置在它上面，都破坏了越共。

"Culbertson:american contract bridge authority whose dominance of international matches and several books, including The Contract Bridge Blue Book (1930), helped popularize the card game."

&卡伯特森：美国定约桥牌的权威，他在国际性比赛中的优势地位以及著作包括《定约桥牌蓝皮书》(1930年)，促进了这种牌戏的普及。&

Bridge-lovers are rejoicing after the government announced plans for the biggest bridge yet: a 19-kilometre (12-mile) colossus across the Fehmarn strait between Denmark and Germany.

喜欢桥的人们现在可高兴坏了，因为政府宣布了一个建造迄今为止最大的桥的计划：一个跨越丹麦和德国之间佛玛恩海峡的19千米（12英里）的庞然大物。

The first two were linked by a bridge over a roadway,and in this bridge were administrative room,club rooms,and a private atelier for Professor Gropius.

前两部分有一座凌驾于路面之上的桥梁连接，在这座桥中还包括管理部，学生社团和一个格罗皮乌斯教授的私人工作室。

Denmark boasts two of the world's most impressive: the Great Belt bridge linking east and west Denmark, and the Oresund bridge spanning the strait between Sweden and Denmark.

丹麦拥有两座世界上最令人震撼的大桥：连接东西丹麦的大贝尔特海峡大桥和横跨瑞典和丹麦之间的厄勒海桥。

Oresund Bridge in 2000, after the completion of the Copenhagen and Malmo, Sweden, vehicles and railway through exchanges of human resources contributed to the two exchanges, the annual use of Oresund Bridge, a growing number of people commuting.

厄勒海峡大桥在2000年完工后，哥本哈根与瑞典的马尔默可透过车辆和铁路往来，促成了两地人力资源的互相交流，每年利用厄勒大桥的通勤人数不断成长。

As a main channel bridge, the construction of the north channel bridge determines the progress of the whole construction project.

作为杭州湾跨海大桥的主航道桥，北航道桥的建设关系到整座大桥的建设进度。

As a main channel bridge, the construction of the north channel bridge concerns the progress of the whole construction project.

作为杭州湾跨海大桥的主航道桥，北航道桥的建设关系到整座大桥的建设进度。

In this paper, north branch main channel beam-and-slab decks cable-stayed bridge of Jingzhou Yangtze River Bridge is selected as an example.

该方法能实现调索前后结构分析计算模型的统一，且能方便地考虑调索过程中各种非线性因素的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。