查询词典 bridge construction

A highway bridge under construction in California collapsed, trapping a delivery truck driver and injuring a construction worker.

加州的一座正在施工的公路高架桥倒塌，造成一名送货卡车司机被困，一名建设工人受伤。

A highway bridge under construction in California collapsed, trapping a delivery truck driver and injuring a construction worker.

在California，一个正在施工的公路桥梁坍塌了致使一名卡车司机被困和一名建筑工人受伤。

A highway bridge under construction in California collapsed, trapping a delivery truck driver and injuring a construction worker.

California州高速公路下一建筑坍塌，一名卡车运输司机和一名受伤建筑工人被困。

A highway bridge under construction in California collapsed, trapping a delivery truck driver and injuring a construction worker.

加利福尼亚一座在建的高速公路桥发生坍塌，造成一名运输卡车司机被困其中，另有一名建筑工人受伤。

With reference to several construction exemplars of the steel boxed cofferdam s used for piers in sea, Donghai Bridge close to island side, the key points of design and construction of the cofferdams used in marine environment are presented.

结合东海大桥近岛段海上墩钢吊箱围堰的施工实例，介绍在海上施工环境中钢吊箱设计与施工要点，在没有大型吊装设备的情况下为海上进行大型吊箱围堰的施工提供施工方法和技术。

There are two important contents-structure line shape and structure stress in construction monitoring and controlling of bridge of cantilever construction.

通过建立大桥结构分析模型，选择合适结构参数识别，充分考虑各种影响因素，经计算监测、预测，实现大桥线形和应力的不断调整和控制，达到了预定的目标。

During the process of the balanced cantilever construction, the bridge structure is influenced by various factors, such as shrinkage, creep and temperature change of concrete, construction error, survey error, and so on.

在悬臂施工过程中，桥梁结构受多种因素的影响，如混凝土的收缩、徐变、设计参数与实际数值的差异、施工误差、测量误差、温度变化等。

Based on the risk management for a cantilever cast pre-stresed concrete continuous bridge during construction stage and the basic process of risk management, this paper makes thorough research for the implement method of risk assessment and risk management during construction stage.

本文以一座预应力混凝土连续梁桥悬臂浇筑施工阶段的风险管理为背景，以目前风险研究确定的风险管理基本流程为基础，对桥梁施工阶段风险管理的具体实施方法进行了深入的分析和研究。

For cable-stayed bridge by cantilever and segment construction, as a result of the effects of temperature difference, concrete shrinkage and creep during construction course, stress condition of structure is very complex.

对于悬臂分段现浇施工的斜拉桥，因其施工过程中受温度、混凝土收缩徐变的影响，结构受力复杂，为了保证桥梁在施工过程中的结构受力安全及成桥的线形与内力符合设计要求，必须对桥梁施工过程进行严格的控制。

Continuous rigid frame bridge ; cantilever construction ; construction control

连续刚构桥；悬臂施工；施工控制

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。