查询词典 bride-price

As soon as he was alone with his bride-to-be, the stranger brought out his half of the ring and dropped it into a glass of wine, which he handed across the table to her.

当屋里只有他和新娘的时候，陌生人掏出他的那半个戒指，扔进一个酒杯里，隔着桌子将酒杯递给她。

As soon as he was alone with his bride-to-be the stranger brought out his half of the ring and dropped it into a glass of wine which he handed across the table to her.

当屋里只有他和新娘的时候，陌生人掏出他的那半个戒指，扔进忆■酒杯里，隔着桌子将酒杯递给她。

As soon as he was alone with his bride-to-be, the stranger brought out his half of the ring and dropped it into a glass of wine, which he handed across the table to her.

他来到一块广阔的荒原，地上除了一圈的树外就再没有其它东西了。

Then a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, So will Babylon the great city be thrown down with violence, and will be found no more; [22]and the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will be heard in you no more, and a craftsman of any craft will be found in you no more, and the sound of the mill will be heard in you no more, [23]and the light of a lamp will shine in you no more, and the voice of bridegroom and bride will be heard in you no more, for your merchants were the great ones of the earth, and all nations were deceived by your sorcery.

&[ 21 ] ，然后浩浩荡荡的天使了一块石头一样，一个伟大millstone ，并把它抛入海中，他说：&因此，将巴比伦的伟大城市，被打倒的暴力行为，并会在没有发现更多； [ 22 ]和健全对harpists和音乐家，长笛球员和trumpeters ，将听到在你没有更多的，和工匠的任何船只会被发现，在你没有更多的，和良好的轧机将听到在你没有更多的， [ 23 ]和轻的一盏灯，将照耀在你没有更多，声音，新郎和新娘将听到在你没有更多，为您的商家都是伟大的的地球，和所有国家都欺骗了你的巫术。

The music of harpists and musicians, flute players and trumpeters, will never be heard in you again. No workman of any trade will ever be found in you again. The sound of a millstone will never be heard in you again. 23 The light of a lamp will never shine in you again. The voice of bridegroom and bride will never be heard in you again.

22弹琴、作乐、吹笛、吹号的声音，在你中间决不能再听见；各行手艺人在你中间决不能再遇见；推磨的声音在你中间决不能再听见； 23灯光在你中间决不能再照耀；新郎和新妇的声音，在你中间决不能再听见。

At a traditional Chinese wedding, the bride is often seen with a red veil on her head.

在一个传统的中国婚礼上，往往能看见新娘头上盖着一个面罩。

The bride wore a long white dress and a white head covering called a veil.

新娘穿了一件长长的白色礼服，戴了一个叫做面纱的白色头盖。

But the veil on the head of the bride-to-be covers the fact that she is old and ugly, quite opposite to what the matchmaker is advertising.

但是我 们很快就可以发现这个即将成为新娘的女人并不像媒婆说的那样好，而是又老又丑。

Many families have heirlooms which simply have to be passed on to the next bride to be.

不少家庭的传家宝，只是要通过对未来新娘做的。

In China, herons and ibises are birds of immortality; white is the colour of grief and death, in contrast to the western world, where white is the colour of the bride. This choice of colours reflects the meanings of the Chinese bi-disc.

在中国，苍鹭和朱鹭有着不朽的名声，白色也是悲伤和死亡的颜色，在西方世界里，白色是新娘的颜色，这种颜色的选择表达了中国双面圆盘的含义。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。