查询词典 brickbats

Marg'ret's.Brickbats and tiles,Say the bells of St.

说到火叉和火钳，就数大钟圣约翰。

As the new rescue plan has attracted brickbats rather than plaudits, pressure is growing for the government to go the whole hog and nationalise the banks in which it has such a big stake.

由于新的救援计划遭到了抨击而不是喝彩，使政府将本来已占了很大一部分股份的银行彻底国有化的压力正在迅速增加。

A crowd of cheeky youngsters of_ten gathered there to kick metal shot about,its seclusion shieldingthem from the eyes of parents and teachers,and to fritter awav themoney their parents gave them for sweets on games of chance.inthe excitement of which they would test their aim by throwing theshot in their hands or the brickbats they picked up at the eaves orthe sparrows on the roof.

许多顽皮的小孩子常聚在那里踢铁球，--因为那里僻静，可以避他们父母和先生的眼--将父母给他们买点心的钱赌输赢，他们玩得高兴时，便将手里的铁球或拾起小砖投那后屋的檐头和屋面的小雀练眼功。

Flex your conversational muscles and enjoy the witty tete-a-tete, but just make sure your fellow debater isn't taking your well-intentioned quips and ripostes, brickbats, digs, zingers, etc.

放松你紧张的神经肌肉，享受一场机智的深谈吧，但要保证你的辩方对手没有把你好意的警句（和反驳、侮辱、挖苦、反击等）太当真。

So the Chinese are bound to stop a few brickbats for being part of the problem.

所以中国人一定会阻止批评话题，不期成为问题的一部分。

When this idea was first raised last year, it attracted brickbats for constituting political interference.

这个想法在去年提出以后就引来批评，说带有政治干涉。

There is no gainsaying the power of word of mouth to make or break a new product. Just ask those who have been on the receiving end of consumer brickbats or bouquets.

没有人否认口碑拥有成就或毁灭一个新产品的强大力量，只要问问那些曾被消费者大肆抨击或赞扬的厂商，你自然就会明白。

Humorously, Maxwell referred to the rings as the flight of the brickbats.

马克斯韦幽默的称这环状物为&飞行的砖块&。

Mr Thomas is used to brickbats.

托马斯已习惯于旁人的言语中伤。

Brickbats and tiles,say the bells of st. giles'.

提到瓦片和砖头，就数大钟圣吉尔斯。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。