查询词典 bribery

The inadequacy and unpracticability of the relative civil liability are no longer in accordance with the requirement of disciplining the commercial bribery.

商业贿赂民事责任制度的不完善和缺乏操作性已不能适应当前治理商业贿赂的需要。

Just this April Cem Uzan was convicted of various charges including fraud and bribery.

就在今年四月，占姆·尤赞被判诈骗和行贿等多项罪名成立。

Mr. Olmert said he was stepping down to fight serious allegations of corruption and bribery.

OLMERT先生说他下台后将反击对他的贪污受贿的指控。

Local officials are often open to bribery, while politicians are prone to declaring amnesties for illegal buildings ahead of an election.

地方官员经常公开受贿，而政客们则喜欢在选举之前宣布特赦这些非法建筑。

But for contracts directly with the World Bank -- to supply officeswith technology and other services, for instance -- it doesn'troutinely disclose firms it blackballs, even if it suspects those firmsof bribery.

不过对直接与世界银行签订的合约，比如为办公室提供技术等服务，世行并不总是公布有疑问的企业，即使是被怀疑有行贿行为的公司。

The Fourth part concludes the article with the inspirations based on the game analysis, which are changing corruption preferrence with honest and clean education; affecting payoff functions with improved supervision; circumscribing officers behavior with creative system; increasing bribery cost with changed laws; rebuilding linearity construction with triangle balance. The main points of the articles are as follows: 1. In methodology, there should be two paths for study of justice corruption----the therectical and demonstrative ways. 2. Confrontation of interests is the inner drive of interation between the players of justice corruption game. This drive pushes the orderly changes of justice corruption.

本文的基本观点包括：(1)在方法上，对司法腐败的研究应从思辩和实证两个角度著手，不应只强调思辩的作用；(2)利益的对抗性是司法腐败博弈的参与方互相发生作用的内在动力，这种动力推动了司法腐败的规律性变化；(3)任何司法官员都应首先被看成是一个社会中的&经济人&，有著自己的利益考量，而非物化的纯粹客体；(4)在司法腐败博弈中，案件性质、标的大小、&利益&种类、司法官员个人背景、行贿成本、受贿成本等因素都应受到足够的重视。

At the same time, this paper proves that how to affirm the criminal amount of the complicities of bribery.

同时，本文还论证了受贿罪共犯的犯罪数额如何认定。

On the Basis of the theories of status crime and joint crime,it is scientific and reasonable to define non-national public servants committing the bribery crime and being practice complicities.

若以此作为共犯本质理论的逻辑基点，不可能达到共犯本质理论的公正性与合理性，因为新旧两派的思想基础并非是整个人类社会都认同的刑法理论的基础价值。

On the Basis of the theories of status crime and joint crime,it is scientific and reasonable to define non-national public servants committing the bribery crime and being practice complicities.

根据我国刑法现行规定以及身份犯和共同犯罪的基本理论，认定非国家工作人员可以构成受贿罪的共犯及共同实行犯，具有科学性和合理性。

On the Basis of the theories of status crime and joint crime,it is scientific and reasonable to define non-national public servants committing the bribery crime and being practice complicities.

非国家工作人员可否构成受贿罪共犯？可否构成共同实行犯？我国刑法缺乏明确规定，学界观点不一。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。