查询词典 bribe-taking

When that happens, that's when consumers will see the real slashing of GM models taking place.

当发生这种情况，这时候消费者将会看到真正的削减通用模式正在发生。

He accused me of taking a "slaveholder's position" in my defense of abortion rights and called me a "hard-core, academic Marxist" for my support of universal health care and other social programs—and then added for good measure that because I was not the descendant of slaves I was not really African American.

他因为我支持堕胎的立场，指责我是"奴隶主"，还因为我支持普及医疗保险和其它社会计划，称我是"核心的、学院派马克思主义者"。并且增油加醋地描绘，说我不是黑奴的后代，不算是真正的非裔美国人。

The study also found that taking a sleeping pill every day increased the risk of death by 25 percent.

研究还发现每天服一粒安眠药会导致 www.d dd tT。 com 死亡率上升25%。

In a cafe, a lady, after divorcing with her husband, required her ex-husband tell her why frankly. Her ex-husband said after a drink of coffee, it all blamed to the change of the lady from a dedicated woman to a housewomen in sleeping suit taking the newspaper downstairs. In fact, no one will accept such a excuse for divorce. It is, however, the real aspect of the life art.

咖啡馆里，一位离婚的女人在用绿证换了红证之后，要求她的前夫坦诚地告诉她一个理由，男人很精致地品了一口咖啡后说：当你由婚前那么一个干净细致的女人变成婚后顶着发卷棒穿着睡衣下楼拿报纸的妇人……其实，我们谁都不会相信这是一个可以接受背叛的理由，然而，这就是现实生活艺术的世俗性。

Taking stock silently, I find that more than eight thousand days have already slid away from me.

随着默默的消耗，我发现已经有8000多个日子从我身边溜走了。

Aiming at the lack of texture suitable for matching,a slide projector is steered in this work on the basis of troditional image taking by a digital camera.

本文针对冶金模具的表面纹理缺乏的特点，在传统用数码相机摄取影像数据的基础上，引入了投影器设备。

In this study, the slide projector is steered on the foundation of taking images by digital camera traditionally, according to the characteristic lack of real texture.

针对三维重建在计算机视觉和近景摄影测量目标物体纹理缺乏的特点，在传统用数码相机摄取影像数据的基础上，引入了投影器设备，构成投影器-数码相机系统。

Taking the math model, practicability and curve slideway live control weight gravity balance system into consideration, VB6.0 is used to design parameters.

编制了实用的设计检验程序。

He is right in taking the historians to task for slighting this imporatant development.

他对史学家忽略了这重要发展的指责是对的。

I am right in taking to task the historians for slighting this important development.

这些史学家忽略了这一重要发展，我对他们的指责是正确的。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼