查询词典 bribe-taking

But from the point of view of long-term development, it is faced with a very embarrassing situation, for the employees, taking things as they are and lacking the positive upward vitality , work without passion and in a shiftless way.

但是从长远发展的角度分析，企业正面临着一个非常尴尬的局面：员工工作没有激情，处于一种安于现状，不思进取的状况，企业员工队伍缺乏积极向上的朝气。

Secondly, almost everyone involved is taking the EU Shilling in one way or another.

其次，几乎每个人都参与，是考虑欧盟先令一种或另一种方式。

The unique trait of the japonica——pragmatism thought, plays an important role in the course of assimilating different cultures, and influences the evolution of Japanese culture greatly. Regarding the Japanese basic cultures as the reference system, such as the emperor of Japan, Shintoism and so on; taking"usefulness"as a cultural value judgement and decision criteria; distorting foreign cultures by its own value standards.

在吸收异质文化的过程中，日本民族特有的实用主义的思维特征贯穿始终，并且在质的方面影响着日本文化的演进，以"有用性"作为文化价值判断与取舍的标准，以天皇制、神道教等日本基础文化作为参照系，以日本民族自己的价值取向使之变异。

It was pitiful to see the first lieutenant of a ship of the line taking precautions lest what he should say should be overheard.

一艘战列舰上的大副说话之前还要担心是否被偷听，真是可悲。

It's used for taking goods at the office of the shipping company at the dock?

提单是在码头上向船公司提货用的。

You can clean the ships without taking them out of the water.

你可以清洁船没有考虑到他们的水。

At last,the application of the system was discussed by taking the sho...

最后以鞋类产品为例讨论了系统的应用情况。

We Continuing the manual footwear making tradition of "persisting in the original, creating comfort and pursuing perfection", taking scientific system of foot data as support, seriously studying the foot specialty during walking and the general movement, we make the perfect comfortable feet system and develop the scientific shoe tree.

秉承"坚持原创、创造舒适、追求完美"的手工制鞋传统，以科学的脚型数据体系为支撑，认真研究人的脚在行走和一般运动中的特点，形成我们的完美舒适合脚系统，开发科学的鞋楦。

My next Thing then was to contrive how to do it, and this indeed was very difficult to resolve on: But as I could pitch upon no probable Means for it, so I resolv'd to put my self upon the Watch, to see them when they came on Shore, and leave the rest to the Event, taking such Measures as the Opportunity should present, let be what would be.

现在，第二步就是怎样实施这一计划。这当然一时难以决定。由于想不出什么妥当的办法，我决定先进行守候观察，看他们什么时候上岸，其余的事先不去管它，到时候见机行事。

The short term, taking into account the investment in the development of macro-control under the actual growth started in previous years are all listed housing and land policies thaw and other factors, investment in real estate development will show a rising trend, real estate supply expansion.

就短期而言，考虑到投资的发展，宏观调控下的实际增长在过去几年开始的所有上市房屋和土地政策解冻和其他因素的影响，房地产开发投资将出现上升趋势，房地产供应扩张。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼