查询词典 bribe-taking

Years ago, while taking a woodworking course, I made it a practice to save the sawed-off odds and ends from my projects.

在几年前参加一个木工课程的时候，我养成了一个收集制作工件时锯下的小木块碎片的习惯。

"I came ,"the second man replied,"because my son was taking saxophone lessons."

"我之所以来这儿，"第二个回答，"是因为我儿子正在学萨克斯课。"

Taking into account the current situation and future needs of expansion, SBCS in the Control Center to deploy a double HiPath4000 system.

考虑到目前的状况以及今后扩展的需要，SBCS在控制中心部署的是双重HiPath4000系统。

The system is taking 8031 single-chip computers as the core to observe and control the system, so should have the characteristics that the function is strong and with low costs systematically , Suitable for popularizing by a large scad among medium and smallscale peasant households.

系统体积小，操作非常简单，灵活性强，针对不同环境、不同作物的不同要求，可以随时随地修改极限报警值，人机界面友好。系统是以8031单片机为核心的测控系统，因此该系统具有功能强成本低的特点，适合在中低档温室或塑料大棚进行环境因子监控。

The data of "Scaler mode" counts has been corrected by taking into account its linear correlation with the multiple meteorological parameters.

另外，对次级宇宙线计数率进行了多参量的气象效应修正。

For those with little money and fewer scruples, a new business is taking off in town — wedding venue scalping.

对那些经济拮据并且犹豫不决的人来说，有一项新兴的服务正在上海兴起，那就是婚宴转让。

As a photographer, you try to do stuff that hasn't been done before, which is virtually impossible, so I suggested taking a shot with a three-dimensional scanning machine.

作为一个摄影师，这种全新的尝试几乎是不可能实现的，所以我建议使用一种三维扫描仪拍摄。

Brunstrom says he believes ecstasy is a "remarkably safe substance" and that people who raise concerns about the dangers of taking it were "scaremongering".

brunstrom说，他认为摇头丸是一个"显着的安全物质"，有些人，谁也关注到有危险的同时，它是"危言耸听"。

Based on the radiation characteristic of air speedy object, taking into account the synthetic influence factors of the real configuration of object, sun radiation, space long-wave radiation and the environment radiation around object, a further study for the effect of scarfskin pneumatic heating up, used equivalent resistance to estimate inner heat-resource and gave prominence to the influence on scarfskin radiation caused by engine heat-scattering, a logical and effective IR imaging simulation model for airplane is presented in this paper.

从红外辐射和热传导基本定律出发，综合考虑目标实际结构、太阳辐射、天空长波辐射、气动加热及周围环境辐射等因素的影响，依据空中快速目标热辐射特性，分析气动加热对飞机蒙皮辐射的作用，运用等效热阻对内热源部分进行估算，突出发动机传热部分对飞机整体辐射产生的影响，并建立一种可靠实用的空中飞机红外成像仿真模型，仿真过程中结合对空实拍红外图像进行动态调整，目标模拟结果真实感较强。

It scathingly ridiculed and censured a physician, William Turner, who had the temerity to write a pamphlet criticizing Dr. Rush's doctrines and calling the practice of taking blood in diseases contrary to common sense, to general experience, to enlightened reason and to the manifest laws of the divine Providence.

William Turner 觉得被这个事实严重地戏弄与侮辱了，他便勇敢地写了一个小册子 Rush；批评 Rush 医生的教条和声称放血的实践有违常识，通常经验，开放的理由与神圣的法律。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。