查询词典 breeze

I'll get a couple of cold sodas and we'll shoot the breeze for a while.

我有两瓶冷饮，我们聊一会儿吧。

I'll get a couple of cold sodas and we'll shoot the breeze for a while.

我去买两瓶汽水，咱们聊回儿天，你看怎么样？

I'll get a couple of cold sodas and we'll shoot the breeze for a while.

我去拿两瓶冰镇饮料，我们聊一会。

I'll get a couple of cold sodas and we'll shoot the breeze for a while.

我去买两瓶汽水，咱们聊会儿天，你看怎么样？

I'll get a couple of cold sodas and we'll shoot the breeze for a while.

我去买两瓶汽水，咱们聊回儿天，你看怎麽样？

The wizard pointed to one of the bodies around them, his orange-red robes billowing in the breeze.

法师指着一具尸体，他橙红色的长袍在微风中摆动。

Riding the spring breeze, I came to the orchard, fruit trees, see us, and open mouth, hungrily draw the water.

我乘着春风来到了果园中，果树见我们来了，张开大嘴，狼吞虎咽地汲取着水分。

The three trees stand so tenderly, breeze blowing by their sideboards gently, birds resting quietly on their shoulders.

三棵树慈祥地站着，微风轻轻拂过它的鬓发，小鸟栖息在它的肩头。

These experiences were very memorable and valuable to me —— anchored in forty feet of water, and twenty or thirty rods from the shore,surrounded sometimes by thousands of small perch and shiners,dimpling the surface with their tails in the moonlight, and communicating by a long flaxen line with mysterious nocturnal fishes which had their dwelling forty feet below, or sometimes dragging sixty feet of line about the pond as I drifted in the gentle night breeze, now and then feeling a slight vibration along it, indicative of some life prowling about its extremity, of dull uncertain blundering purpose there, and slow to make up its mind.

这一些经验对我是很值得国忆和很宝贵的，在水深四十英尺的地方抛了锚，离岸约二三杆之远，有时大约有几千条小鲈鱼和银鱼围绕着我，它们的尾巴给月光下的水面点出了无数的水涡；用了一根细长的麻绳，我和生活在四十英尺深的水底的一些神秘的夜间的鱼打交道了，有时我拖着长六十英尺的钓丝，听凭柔和的夜风把我的船儿在湖上漂荡，我时不时地感到了微弱的震动，说明有一个生命在钓丝的那一端徘徊，却又愚蠢地不能确定它对这盲目撞上的东西怎样办，还没有完全下决心呢。

Sydney,a gift from God,is given by God with another gift,a palm-fringed beach,where waves can be seen budging slowly in the breeze and swallowing ripples ahead.

翻译掉了棕榈树：补上！悉尼是上帝的恩赐，并一同随赠了它一处棕榈树旖旎的海滩。海风推着波浪慢慢卷起，移动，掩埋了前面风吹开的涟漪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。