查询词典 breathtakingly

It is also breathtakingly beautiful and shockingly profuse, a paradise of biodiversity where the philodendrons grow as tall as a man, spiders can reach the size of a dinner plate and, after a rainfall, you can hear the stretching and bending of broad-leaved cecropia trees as they grow.........

这是一片美得让人屏息的土地，一片物种富饶的土地，一片生物多样性展示魅力的天堂。喜林芋长得如人一般高度，蜘蛛可以长餐盘一般大小；新雨过后，你甚至可以听到阔叶的cecropia树伸展和弯曲的声音。。。。。。

Miyashita's attention to detail bordered on breathtakingly obsessive:"The nut buttons take on 11 colors in four contrasting tones, each with their own unique concha design," said the press notes. Case rests.

设计时对于细节的关注近乎于强迫："11种颜色的纽扣带有四种对比的基调，每一个都有独特的半圆设计"。

The autofocus, while never breathtakingly fast, is also never intrusively slow for general shooting.

自动对焦，在绝大多数情况下，既不是那种超人般快速，也不是忍无可忍的牛速。

But the film as a whole, he concluded, is "breathtakingly meretricious," in large part because of its characterizations of other countries' health care systems.

然而，电影作为一个整体，库尔特·鲁德评价的结论是，该片"令人窒息地华而不实"，这在很大程度上是由于片中对其它国家的医疗卫生保健系统的刻画而导致的。

B. But the film as a whole, he concluded, is "breathtakingly meretricious," in large part because of its characterizations of other countries' health care Systems.

前面批评Moore在把美国和其他国家如英国、法国、加拿大和古巴进行比较时没有把取舍得失考虑进去，把这些国家描绘成医保制度的天堂。

Getting to know Nancy led to an invitation for my wife and I to spend five days on the breathtakingly beautiful Necker Island where we have been meeting with financial wizards of business, movie producers,and successful business leaders such as Sir Richard Branson (OK, I won't hold back this week is a networker's dream).

结识Nancy之后，她邀请我和我的妻子一起到美丽的Necker岛上共度5天假期。也是在这里我们见到了商业金融界的奇才，电影制作人，成功领导人Richard Branson先生。（好吧，我承认这个星期真是一场社交生物所期待的美梦。

He was wearing a white suit this time, with a multi-coloured checked shirt (open low, but there was another T-shirt under that), and silver sports shoes, and his hairstyle was a little tousled -- which produced a different effect from Osaka's but equally breathtakingly handsome.

第一阶段的形式和大坂是一样的，不过显宰没有在大坂时那么活泼。

Alex Wotherspoon, who led them so surely to their defeat, at least had the telegenic advantage of being breathtakingly handsome.

徐家wotherspoon ，带领他们，所以一定要打败他们，至少有telegenic的优势在于它惊险的英俊。

Total Intelligence was described as "a corporate consulting firm that includes investment strategy," while "Ambassador Black" was introduced as "a twenty-eight-year veteran of the CIA," the "top counterterror guy" and a key planner for the breathtakingly rapid victory of American forces that toppled the Taliban in Afghanistan.

总的情报被形容为&企业谘询公司，其中包括投资策略&，而&大使黑&介绍了& 28年，经验丰富的美国中央情报局&，&顶端反恐家伙&和一个关键规划为breathtakingly快速的胜利，美国军队推翻阿富汗的塔利班。

Total Intelligence was described as "a corporate consulting firm that includes investment strategy," while "Ambassador Black" was introduced as "a twenty-eight-year veteran of the CIA," the "top counterterror guy" and a key planner for the breathtakingly rapid victory of American forces that toppled the Taliban in Afghanistan.

总的情报被形容为&企业咨询公司，其中包括投资策略&，而&大使黑&介绍了& 28年，经验丰富的美国中央情报局&，&顶端反恐家伙&和一个关键规划为breathtakingly快速的胜利，美国军队推翻阿富汗的塔利班。

He is a dean in the study of wild animals.

他是研究野生动物的资深专家。

Undoubtedly, I hope my research will be helpful and contributive to build our higher education evaluation system at present.

通过本文的研究希望能对建立健全我国高等教育评估制度有所帮助。