查询词典 breathtaking

Visitors who aren't interested in the supposedly life-prolonging Air or soil will still find much to admire in the region's scenic limestone karsts, mud and stone Dwelling s and breathtaking caverns that are a natural sculpture gallery.

即便对当地延年益寿的水土不感兴趣的游客仍然能够在这里找到足以让他们留连忘返的景致──优美的石灰岩地形、独特的泥石建筑、令人叹为观止的天然岩洞，简直堪称一个自然雕塑博物馆。

Scotland has a breathtaking landscape of rolling highlands and glens, vast lochs, legendary monsters, heather and castles, whiskey and golf ... Read on to find out more about one of the most famous areas of the world.

坐拥绝色美景，绵延起伏的高地与幽谷，宽广的湖泊与传说怪兽，石南花与城堡，威士忌与高尔夫‥‥‥跟我们一同来探索世界知名的苏格兰。

Wonderful songs, a fast-paced plot, and breathtaking dance sequences left me mesmerised from start to finish.

美妙的音乐，快节奏的故事情节，以及壮观的舞蹈，这一切都把我从头到尾吸引进去了。

The rugged road, much loved by trekkers and motorsports enthusiasts due to its breathtaking views, used to be closed by the snows from November to May each year.

这条崎岖的道路景色秀美，是驴友和赛车爱好者的天堂。但是，每年的十一月到第二年的五月，由于降雪，这条道路便无法通行。

Points of interest in Theed include: The Hall of Perri-Teeka, a breathtaking monument to a revered statesman; Broadbery Meadow, a secluded garden reachable only by boat; the banqueting rotunda built by the Earl of Vis, a cousin of the old king; Guido's Tower, one of the oldest structures in the city; the Parnelli Museum of Art; and Virdugo Plunge, the largest waterfall in Theed, fed by the Solleu River.

希德的名胜包括：佩瑞-提卡大厅，一座为尊敬的政治家设立的纪念碑；大绿玉牧场，一处需要乘船前往的隐秘花园；由老国王的堂兄维司伯爵建造的宴会厅；城内最古老的建筑之一，盖多之塔，；帕内尔艺术博物馆；还有Virdugo Plunge，希德最大的瀑布，位于索泸河上。

He says: If Chinese entrepreneur is not a society to make contribution, the money that does not use oneself helps a poor, so, although economic progress of China is again breathtaking, also counterpoise builds the world, improvement the world is no-good.

他说：假如中国的企业家不为社会作出贡献，不运用自己的财富帮助穷人，那么，中国的经济发展即使再惊人，也对重建世界、改善世界毫无用处。

From sailing to spelunking, trekking to paragliding, Greece is well-suited to attract sports enthusiasts from around the world, who can engage in a diverse number of activities while enjoying the abundant attractions throughout the country, from spectacular scenery to breathtaking beaches.

从航海到洞穴探险、从牛拉车旅游到滑翔伞旅游，希腊是一个吸引全世界运动爱好者的绝佳胜地，他们可以在希腊体验各种受其钟爱的运动，从迷人的风景到令人窒息的绝美海滩，丰富的感官刺激亟待体育设施的发展。

Lovers of the outdoors will have a great time enjoying the beautiful landscapes and breathtaking 450 miles of shorelines and sparkling waters of this spectacular lake in Arizona.

爱好户外的时间，会有很大的享受美好的山水和惊险的450英里的海岸线，孕育出湖水域这一壮观亚利桑那。

We reached Camp 2 and continued through the seracs at the left side of the line of ascent. The slope below steeped up to now more than 50 degrees - the view down into the glacier basin breathtaking.

我们到达C2继续在上升路线左边的冰塔林里穿行，坡度超过50度-下面就是惊险的冰河盆地。

I'm enclosing an op-ed piece I wrote for The Washington Post describing a truly breathtaking bill that was passed 312-111 by the House last summer. Thanks to Senator Richard Shelby, the Senate didn't ratify the House's foolishness. And, to his great credit, Bill Donaldson, the investorminded Chairman of the SEC, has stood firm against massive political pressure, generated by the check-waving CEOs who first muscled Congress in 1993 about the issue of option accounting and then repeated the tactic last year.

附件有一篇我曾在华盛顿邮报刊登的社论，文中提到去年夏天在众议院以 312 票对 111 票通过的一项惊世骇俗的法案，多亏参议员 Richard Shelby 的阻挡，参议院最后并未批准众议院的愚蠢行为，另外证管会主委 Bill Donaldson 以其一生清誉，坚定抵挡强大的政治压力，大企业总裁们企图利用政治献金游说国会议员，重施在 1993 年封杀选择权会计原则实行的故技，。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。