查询词典 breathlessly

Cram into the first minute as much as you can - Once you've discovered or purchased the list with direct contact to the right decision maker, got him on the other end of the line, some think you now need to rattle on breathlessly.

陈立伟成第一分钟你可以高达-您一旦发现或购买清单与决策者直接接触到右边，惹的另一端线，有些感触想你现在需要下气。

As the clickety-clack of Irish step dancing and the sound of traditional Irish music fill the air, an audience of thousands breathlessly watches the Riverdance performance.

爱尔兰踢踏舞的"噼里啪嗒"声伴随着传统爱尔兰音乐响彻全场，台下数千名观众屏息观赏着《大河之舞》的演出。

The President took a drubbing from much of the press, which had breathlessly reported that a deal was in the bag.

总统带者一个从这么多媒体不停的播报有个很大的交易。

I saw them together in the empty and silent house, trapped like a pair of flies on flypaper one of those drowsy summer afternoons, listening breathlessly to the sounds of their own labored breathing.

我曾看见他们在空寂的房间里，陷在一起，像对在令人昏昏欲睡的夏天午时粘在苍蝇纸上的苍蝇，紧张地听着他们自己挣扎时的喘息。

I saw them together in the empty and silent house, trapped like apair of flies on flypaper one of those drowsy summer afternoons,listening breathlessly to the sounds of their own laboredbreathing.

我曾看见他们在空寂的房间里，陷在一起，像对在令人昏昏欲睡的夏天午时粘在苍蝇纸上的苍蝇，紧张地听着他们自己挣扎时的喘息。

At five minutes before eight, Passepartout, hatless, shoeless, and having in the squabble lost his package of shirts and shoes, rushed breathlessly into the station.

原来是三个僧侣怒气冲冲，扑了过来，扒下了他的鞋袜，给他一顿老拳还夹杂着一阵臭骂。

So he issued his commands, which I breathlessly obeyed; till, all of a sudden, he cried,'Now, my hearty, luff !

他就这样发布命令，而我则不歇气地执行着，直到他突然喊道：好了，伙计，转舵向风

So he issued his commands, which I breathlessly obeyed; till, all of a sudden, he cried, 'Now, my hearty, luff!

他这样发号施令，我聚精会神地听着，直到他突然大叫一声，"注意，我的心肝，转舵向风！"

One woman is hyperventilating(4), breathlessly squealing(5): Ommigod!

其中一个女子喘不上气来地尖叫：哦！

She was momentarily interested, however, at the sight of a young man with short curly hair and insolent face who kept a whole tableful of vastly fat women breathlessly attentive to his slightest caprice.

娜娜回味丰唐怎样打他，直到他怎样脱靴子，对她来说，是一种乐趣，因此，她每天来找萨丹，何况，萨丹最后与她也有同感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。