查询词典 breathe hard

He crumples the note angrily, takes a moment to breathe and sweat heavily, then, in slow motion for a second, turns and points a gun at the customers.

他气愤地把纸条握在手中，深深的呼吸了几下，汗涔涔而下，然后是几秒钟的慢动作，他转身，拿起枪，对准一些顾客。

I think that the Bordeaux should be decanted now and allowed to breathe for a little while.

我认为现在波尔多酒应该轻轻倒，好让气味发散一下。

The wine need to be decanted for sediments and allowed to breathe to enjoy it at its best.

使用滤酒器过滤酒内少量因体沉淀，并放置片刻待醒酒后饮用，此酒将达到最佳口感。

An aged wine should be decanted to ensure separation of the clear wine from any sediment, allow the wine to breathe, and release the aromas.

在品尝陈年佳酿时，需要事先倒入醒酒壶，分离沉淀物，让葡萄酒呼吸，释放香气。

NOTE: If the wine needs decanting, you're sort of in trouble – wine can't "breathe" in 5 minutes.

另外，如果需要把剩下的葡萄酒转移到其他容器中，这可能会有一些麻烦。因为，理论上，葡萄酒不应该&呼吸&空气超过5分钟。

On a sunny day it can pause in a shelteredspot and breathe a promise of spring and violets.In a cold of a lonely night it can rattle the sash and stay there muttering of ice and snowbanks and deepfrozen ponds.

在阳光明媚的日子，它会在屋檐下驻足，喃喃低语：春天的脚步近了，紫罗兰就要盛开了；在寂寞的寒夜，它会来到窗沿，敲开窗户，轻声提醒人们：明天会有冰冻，道旁会有雪堆，池塘会冻结。

It filters and detoxifies alcohol, wine, harmful drugs, stores energy or glucose and removes the poisons and toxins that you breathe.

它detoxifies过滤、酒精、酒、毒品危害、店能源葡萄糖和免除或毒药，毒素您呼吸。

The air we breathe all the time is getting dirtier,too.

我们呼吸的空气也变得越来越臭。

The oxygen exhaled by those stromatolites is what we all breathe today.

叠层石所散发出的氧气正是我们今天所呼吸的。

The fish are vanishing; the water is becoming filthier by the day and the air is almost impossible to breathe.

鱼消失；水正在成为filthier由每天的空气，几乎是不可能的呼吸。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼