查询词典 breathe a sigh of relief

Now that Taiwan's voters have soundly rejected Mr Chen's policy and given Ma Ying-jeou, the president-elect, a strong mandate to repair ties with Washington and seek a new modus vivendi with Beijing, one might be tempted to breathe a deep sigh of relief.

既然台湾选民坚决拒绝了陈水扁的政策，并赋予当选总统马英九强大民意授权，去修补与华盛顿的关系，并尝试与北京达成新的妥协，我们似乎可以松一口气了。

He breathe d a sigh of relief.

他发出如释重负的轻叹。

Humanity's greatest threat comes from global warming, the next 12 months, we can temporarily breathe a sigh of relief.

人类最大的威胁来自全球气候变暖，未来的12个月中，我们可以暂时松一口气了。

He said he knows America's European partners will breathe a sigh of relief if an agreement can be reached with Moscow.

他说，他知道如果能与莫斯科达成一项协议，那么美国的欧洲盟国将会感到欣慰。

We will see gradually gone, the character of the dairy cow alert to breathe a sigh of relief.

看着我们渐行远去，那头警惕的乳牛才松了一口气。

If so, how delightful for them, and we shall all breathe a sigh of relief, but there will be no story.

要是来得及，他们该多高兴啊，我们也都会松一口气；可那样，就没有故事可讲了。

Well, London will breathe a sigh of relief.

伦敦总算可以松一口气了

In this way, before the rate hike because they are worried and anxious for the floor, family, investors and developers can breathe a sigh of relief for the time being.

通过这种方式，在加息，因为他们都感到忧虑和焦躁发言，家庭，投资者和开发商可以松了一口气进行。

If there is no size limit, because of China's stock market shares into the rapid expansion has been completed more than half, the most critical time has passed, investors can breathe a sigh of relief significantly.

如果没有大小限制，因为中国股市的市场份额，进入快速扩张已经完成一半以上，最为关键的时刻已经过去，投资者可以喘一口气显着。

TBEA underwriting the 6158 public issuance of shares of Northeast Securities may be able to breathe a sigh of relief.

特变电工的承销的6158东北证券公开发行的股票可以暂时喘一口气。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。