查询词典 breath-stopping

The sunlight gives just about the right warmth, never too warm; the wind's breath is tame, more so because it is blown through those flowery mountain forests, it brings a distant fragrance, together with a slice of damp vapour air, caresses your face, softly engirds your waist, merely taking a simple breath is already an immense delight; the air is always so clear, no smoke of dwellings in any nearby valleys, not a shred of cloud in the faraway mountains, the totality of this beautiful sight is like a picture unfolding before your eyes, for you to enjoy and appreciate at leisure.

阳光正好暖和，决不过暖；风息是温驯的，而且往往因为他是从繁花的山林里吹度过来，他带来一股幽远的澹香，连着一息滋润的水气，摩挲着你的颜面，轻绕着你的户腰，就这单纯的呼吸已是无穷的愉快；空气总是明净的，近谷内不生烟，远山上不起霭，那美秀风景的全部正像画片似的展露在你的眼前，供你闲暇的鉴赏。

Often, rather than concentrating on the breath, one fiddles with the breath.

事实上，那些不明白如何调整身体能量的教练将会叫一个初习者关注呼吸，这是错误且令人误解的。

Perhaps it wasn't so pleasant to smell that boozy breath of hers, that breath compounded of weak Coffee, cognac, apéritifs, Pernods and all the other stuff she guzzled between times, what to warm herself and what to summon up strength and courage, but the fire of it penetrated her, it glowed down there between her legs where women ought to glow, and there was established that circuit which makes one feel the earth under his legs again.

也许嗅她口中的那股酒气并非是什么美差，她口中的气味由淡咖啡、白兰地和开胃酒混合而成。她还不时猛灌茴香酒和别的，这些都是她用来暖身、提神和壮胆的，可是它的热力透过了她的身体，一直热到两腿之间那块女人身上该发热的地方。热力随即在此形成固定循环，使一个男人重新建立信心。

For a man inhales and exhales by this organ, and sneezing is effected by its means: which last is an outward rush of collected breath, and is the only mode of breath

因为人用这个器官吸气和呼气，喷嚏被它的方法所影响：最后一种是搜集的空气的对外冲击，而且只是用来表示前兆的呼吸方式，被认为是超自然的。

Asarum can boost ion concentration of potassium besides cell, leadwithering of breath and correlate breath neuron cell and palsying breathsystem.

4细辛对呼吸中枢的影响可能是由于升高了细胞外钾离子浓度，诱导呼吸相关神经元的凋亡，从而导致呼吸麻痹而死亡。

It should be delivered in one fluid breath, vocalizing the vowel sounds as deeply as possible, extending the name for the duration of the breath.

它应可在一流体呼气发声母音的声音深深尽可能延长期限的名字一口气。

It should be delivered in one fluid breath, vocalizing the vowel sounds as deeply as possible, extending the name for the duration of the breath.

应当在交付一流体气短， vocalizing元音听起来深，尽可能延长名称为期限较长的呼气。

In as much as trumpet playing is air and breath control then working on this major source of our breath is vital.

既然小号演奏是靠气息和呼吸控制，那么接下来对于我们如何更好的掌握利用这一资源就显得尤为重要了。

The hot water steeps feet, can extend human body breath a way the hair thin blood vessel which glue a film more and quickly, speeding blood circulation, making thus the breath way germ and virus which glues the white cell in blood inside the film to exterminate to invade a human body in time, make human body don't need be subjected to infection.

热水泡脚，可较快地扩张人体呼吸道粘膜的毛细血管，加快血液循环，从而使呼吸道粘膜内血液中的白细胞及时地消灭侵入人体的细菌和病毒，使人体免受感染。

To know life in every breath, every cup of tea , every life we take, the way of the warrior, life in every breath, that is BUSHIDO

感受生命，在每一次呼吸之间，在每一杯茶中，在每一个我们夺取的生命中，这就是一个战士的生存之道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。