查询词典 breath-giving

"Since that wretched epoch, he had watched, with morbid zeal and minuteness, not his acts- for those it was easy to arrange- but each breath of emotion, and his every thought."

从那倒霉的时日起，他一直以病态的热情，小心翼翼地监视着自己的，不是他的行为--因为这很容易调整--，而是他的每一丝情绪和每一个念头。

Since that wretched epoch, he had watched, with morbid zeal and minuteness, not his acts- for those it was easy to arrange- but each breath of emotion, and his every thought.

自从那个倒霉的日子起，他一直以病态的热情和细心监视着自己，不是自己的行为，——那倒容易处理，——而是自己的每一丝情绪，每一个念头。

Breathe deeply:" I touch my middle finger and thumb together on each hand to signal to myself that I should stop what I'm doing and take a deep, cleansing breath," says Sharon Wren, a mom of two in East Moline, Illinois.

做深呼吸："我会将中指和拇指接触来告诉自己我应该停止正在从事的活动并进行一次深深的、纯洁化的呼吸"来自伊利诺州East Moline两个孩子的母亲说。

He scowled into his cereal bowl and muttered the words "monkey suit" under his breath.

他几乎将自己的整张脸都埋进麦片碗里，并暗自小声叨念着"制服"。

In the aftermath, trying to catch my breath, slowing my pulse, I opened my eyes and in the moonlit grass below - he was there.

在善后，试图要赶上我的呼吸，放慢我的脉搏，我打开我的眼睛，以及在月光下基层下面-他在那里。

Show me a good mouser, and I'll show you a cat with bad breath.

给我一只抓耗子的猫，我就让你见识一下他的口臭。

Garfield: Show me a good mouser, and I'll show you a cat with bad breath.

给我这么好的老鼠，就让你见识一下口臭的猫

The elimination of bad breath is the consumers want to use mouthwash.

消除口臭就是消费者使用漱口水想得到的利益。

Take a deep breath and take your right hand and move it in an upward motion in the air.

深呼吸，将你的右手向上移动。

Practice of Mudra pranayamas, i.e., gently pressing the nerve endings in the fingertips in a subtle way and breathing with the Ujjayi breath, also balances the Doshas in the body.

练习手印呼吸法，即轻力按压指头的神经末端并进行「五加一」呼吸，亦能平衡身体那三种能量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。