查询词典 breath-giving

This often occurs at the end of a breath.

这往往发生在年底呼气。

Have you ever waked up at night with a shortness of breath?

你夜间有过因憋闷而醒来的情况吗？

Hold your questions and comments until the speaker is finished, or at least pauses to take a breath.

把你的问题或是评论留到对方说完，或至少等到他停下休息时。

Then look at my watch, a deep breath.

再望了望手表，深吸了口气。

At the same time a breath of real sorrow for the days that had gone swept over him.

同时一阵回忆往事的真正的悲哀掠过他的心头。

One breath at a time.

一口气一次。

After breakfast, I went out at balcony to take a deep breath.

起床梳洗过后，静静地在阳台上呼吸一下清新的空气。

Like a son of Bachus, he can drink up two bottles of whisky at a breath.

他简直像酒神巴赫斯的儿子，能一口气喝光两瓶威士忌。

He emptied it at a breath. His eyes flashed with a fierce light.

他一气喝光，眼中的光芒越发炙热了。

The boy who really loves you can remember the crowd with you even in the bus because he likes listening your breath at a short distance.

真正爱你的男孩，坐在公车上也会想起那份和你在一起的拥挤，因为他喜欢听你近距离的呼吸

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。