查询词典 breath-giving

Both push the limits of human survival at extreme depths: one using sophisticated technology and the other just a single breath. World-class divers Dave Apperley, Pete Mesley and Tim Cashman form a team to explore the wreck of RMS Niagara, a luxury liner sunk by a German mine in 1940. For over 60 years it has remained submerged in nearly 400 feet (120 metres) of water off the northern tip of New Zealand.

连白痴都能潜到水下一百米的沉船处，但若想安全地回到水面，就要靠技术了，在这个陌生的环境，这些潜水者寻找著世上最深的沉船之一，他们将用上足以媲美太空装备的科技，这可说是星舰迷航记症侯群，一心探索未知的领域，但有些人则很排斥水下呼吸器，只凭一口气潜到深海。

Many more exhausted their last breath just as they reached the abatis.

更多的人冲到鹿砦跟前已耗尽最后一丝气力。

The Abbess left them, and Little John bound up the vein quickly. But he saw that Robin's lips were almost white, and heard how his breath came with fluttering swiftness.

女修道院院长离开了他们，小约翰很快地扎好血管，但是他看到罗宾的嘴唇苍白得没有任何血色，听到他的呼吸急促起来，小约翰知道这回完了。

My breath is abhorred by my wife; I am loathsome to the men of my family.

我的气味使妻子憎厌我，我的儿女视我作臭物。

Try to get two enemies at once with that breath. Beware that an enemy can make phoenix retaliate and get both himself and one of your units with that long breath, so position phoenixes carefully.

尝试用龙息一次攻击打到两个敌人，注意敌人可以利用凤凰的反击伤害到他自己和一个你的单位，所以注意摆放好它的位置

Be at family members occupied in make arrangements for funeral these days of, drum building the hospital be victory to the swift-footed take back this analyze reportmake what person angry is at patient's condition appear urgent, have on duty doctor, have no nurse, have no other doctor, only have an on duty doctor, at that time of on duty the doctor frighten into inaction, at salvage of the best time but flower is make a phone call to ask for help lord cure a doctor, and salvage in but see chest outside press to press, disappear to do artificial respiration(more have no the windpipe put tube, breath machine assistance breath), afraid have infectious disease.

在家属忙于料理后事这些天，鼓楼医院捷足先登取回这化验报告）令人气愤的是在病人病情出现危急时，有值班医生，无护士，无其他医生，只有一个值班医生，当时的值班医生不知所措，在抢救的最佳时间却花在打电话求助主治医生，以及抢救中却只看到胸外按压，不见做人工呼吸（更无气管插管，呼吸机辅助呼吸），怕有传染病。

Results Female patient, 31 years old, pregnant for 2 months after in vitro fertilization and embryo transfer, manifested with fever, shortness of breath for 1 month and the symptoms exacerbated for 1 week, was admitted to hospital with respiratory distress and severe hypoxemia. After 1 week of non-invasive ventilation, anti-bacterial and anti-virus treatments, she still had a sense of breath shortness, dry cough and was in intermittent fever, but tuberculosis-related examinations were negative. CT scan of the lungs mainly represented by ground-glass-like combined with atypical diffuse miliary change. White blood cell counts were normal. After experimental anti-tuberculosis treatments, the patient had significant improvement in symptoms, and the lesions were apparently absorpted under review of chest CT .

结果 女性患者，31岁，采取体外受精胚胎移后植妊娠2月余，发热1月加重伴气促1周入院，入院时呼吸窘迫，伴严重低氧血症，予无创通气、抗细菌和抗病毒治疗1周，仍感气促、干咳、高热，结核相关检查阴性，胸部 X 线表现以双肺毛玻璃样伴有不典型弥漫性粟粒状改变为主，白细胞计数正常，试验性抗结核治疗后，患者症状明显改善，复查胸部 CT ，病变吸收明显。

Results : Female patient,31 years old,pregnant for 2 months after in vitro fertilization and embryo transfer,manifested with fever,shortness of breath for 1 month and the symptoms exacerbated for 1 week,was admitted to hospital with respiratory distress and severe hypoxemia.After 1 week of non-invasive ventilation,anti-bacterial and anti-virus treatments,she still had a sense of breath shortness,dry cough and was in intermittent fever,but tuberculosis-related examinations were negative.CT scan of the lungs mainly represented by ground-glass-like combined with atypical diffuse miliary change.White blood cell counts were normal.After experimental anti-tuberculosis treatments,the patient had significant improvement in symptoms,and the lesions were apparently absorpted under reviewof chest CT.

结果：女性患者，31岁，采取体外受精胚胎移植妊娠2月余，发热1月加重伴气促1周入院，入院时呼吸窘迫，伴严重低氧血症，予无创通气、抗细菌和抗病毒治疗1周，仍感气促、干咳、高热，结核相关检查阴性，胸部 X 线表现以双肺毛玻璃样伴有不典型弥漫性粟粒状改变为主，白细胞计数正常，试验性抗结核治疗后，患者症状明显改善，复查胸部 CT ，病变吸收明显。

Air and Breath II - Phenomenon is a continuation and development of Air and Breath which toured Norway, Germany and Beijing. This time, starting with the body, Y-Space rediscovers the relationship between life and breathing and explores the role of breathing in Chinese traditional arts.

&呼吸 II –现象&将会是「多空间」当年在海外如挪威、德国及北京之演出&呼吸&的发展及延续；&呼吸 II –现象&将由身体出发，尝试透过简单的题材，发掘呼吸与我们生活的关系。

Students should have developed , the ability to make full use of lung capacity, and have practiced synchronising breath and movement before moving to the more demanding techniques involving breath retention.

呼吸技巧的习练应该是循序渐进的，学员最好培养呼吸意识以及充分利用肺活量的能力，在练习需要屏息的高级呼吸法之前必须习练如何将呼吸和动作相结合。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了