查询词典 breast-beating

Based on the differential surge tank commonly used in long-distance diversion hydropower stations, in which interconnecting holes with rational cross sectional area were arranged at different elevations of breast wall between outer chamber and gate shaft used as a riser, a study was made on the influences of interconnecting holes on the differential performance and differential pressure of the surge tank, and further surge analysis was performed through a case study.

对于长引水式水电站常用的差动式调压室，分析了其兼作升管的闸门井和大井之间的胸墙在不同高程上布置的面积合理的连通孔，对调压室的差动性能和压差的影响，并结合实际算例进行涌浪分析。

The retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is usually used in protecting the shore of river, the contradiction between the lack of impartiality in stress of the base and the small stress allowed by the foundation as well as the lack of stabilization of the breast wall is a hard nut to crack in the engineering .

软基上的仰斜式挡土墙在水利工程河道护岸中经常遇到，仰斜式挡土墙基底偏心应力较大和软基土地基容许承载力偏小的矛盾以及挡土墙抗滑稳定不足是工程中难以解决的难题。

Methods The flap was designed according to the deformity of the patient's breast and chest wall, and transferred to the anterior chest through the tunnel under the axillary skin. The muscle flap and the skin flap were used to repair the soft tissue and chest skin deficiency respectively.

根据乳腺癌病灶清除术后患者胸部的畸形状况，设计患侧带蒂背阔肌肌皮瓣的肌瓣长度、体积以及皮瓣的面积和形状，切取肌皮瓣后经腋部皮下隧道转移至胸前。

One hydropower station is the second class hydropower station, The hydropower station adopts guide water to generate electricity, The control of dams gate is made up of the Spillway sluice, Flushing sluice, Breast wall and pump for deep well, Because the original system adopts the routine to control, Dependability is low, Do not accord with the request that the computer monitoring, So It is essential for the original control system to renew.

某电厂为二级电厂，电站采用引水发电，坝区闸门控制由溢洪闸、冲沙闸、调压井等组成，由于原系统采用常规控制，可靠性低，不满足计算机监控的要求，为此对原控制系统进行改造。

The regulating lock,the diversion sluice and the breast wall foundation in low reaches in the jury water diversion pivot engineering in Zhalong marshland need to be filled with harsh sand.

扎龙湿地应急调水枢纽工程中的节制闸、分水闸以及下游挡土墙基础有抗冻要求需要换填中粗砂。

We report a 41-year-old female presented with significant unilateral hypoplasia of right breast and chest wall developmental scarcity. We transferred a de-epithelialized pedicled transverse rectus abdominis myocutaneous flap into a subcutaneous pocket created through small transaxillary incision.

我们报告一位四十岁的女性患者，来诊时呈现胸壁凹陷及单侧乳房发育不全，经评估后，我们经由腋下小型切口创造一个皮下袋並转移去上皮化的横式腹直肌茎肌皮瓣来重建患者乳房。

Then suddenly, as before under the eaves of the Emyn Muil, Sam saw these two rivals with other vision. A crouching shape, scarcely more than the shadow of a living thing, a creature now wholly ruined and defeated, yet filled with a hideous lust and rage; and before it stood stern, untouchable now by pity, a figure robed in white, but at its breast it held a wheel of fire. Out of the fire there spoke a commanding voice.

突然间，就如同在爱明莫尔时一样，山姆看见了这两个人与外表不同的形象：一个畏畏缩缩的身影，被彻底打败、可怜兮兮的生物，体内几乎被剥夺了一切生命的迹象，但却满心只是贪婪的欲望和愤怒；而在他眼前的则是严厉、不再心软，披著白袍的身影，它的胸前有著一轮火焰，从那火焰中发出了一个命令的声音

After a thunder storm the river was breast-deep.

在一阵雷雨之後，河水深及胸部。

At the moment, Vanamee stood breast-deep in the wheat in a solitary corner of the Quien Sabe rancho

这时候，瓦伐那米站在基恩沙倍农庄一个偏僻的角落的一直没到胸口的麦田里。

Of course, I was breast-fed baby.

当然，我的宝宝是吃母乳。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。