查询词典 breakthrough

Another big breakthrough in physics this century concerns the atomic nucleus.

近代物理学上另一个大的突破在於原子核的研究。

In 1999, there was a breakthrough in e-learning with advances in authoring software.

在1999年，有一个突破，在电子学习与进步，创作软件。

Now, with the Lakers riding high and Andrew Bynum seemingly on the verge of a major breakthrough, Bryant is forced to mildly backpedal.

现在，随着湖人的蒸蒸日上和安德鲁拜纳姆不断的进步，科比似乎改变了主意。

"This is a breakthrough technology that's going to give our forces a capability they don't now have," Theodore Barna, an assistant deputy undersecretary of defense for advanced systems and concepts, told Reuters.

"这是一个技术上的突破，它将让我们的军队具有全所未有的战斗力，"国防部高级武器系统概念部的副国务卿西奥多Barna向路透社说。

And the thesis tries to analyze the concerned problems on the cooperation in northeastern Asia from the new angle of realistic base and institutional framework, and tries to propose some useful suggestions from the point of constructing the logistic network which could be the cooperate way and breakthrough point.

本文从现实基础和制度框架这样一个全新的角度，就东北亚经济合作的有关问题进行分析，并力求从合作途径和突破点方面以物流网络的构筑爲中心，提出一些建设性的意见。

We regard this as the breakthrough in the basic theory of healthy birth field.

我们认为这是优生学基础理论的突破。

On the ground, the Germans made their major breakthrough in the center, in the direction of Bastogne, but the critical threat was to the north.

地面上，德军在中央地段，也就是指向巴斯托尼地段，建立了主要突破口，但是更严重的威胁来自北翼。

This paper is divided into two parts,taking Benjamin study about Baudelaire's Urban Landscape in his poetry as the breakthrough point.

本论文以本雅明对波德莱尔诗歌中的"城市景观"的研究为切入点，分为两部分具体展开。

This paper based on Bayes posterior probability formula, establishes a dynamic model for the identification of fractures by using five performance paramete1 such as water breakthrough period, waterline movement velocity, using velocity of water cut, cumulative injection production ratio, and injection pressure. It carries out an analogy between the samples to be distinguished and the known ones to confirm how to classify them.

将油水井见水周期、水线推进速度、含水上升速度、累积注采比、注水压力等5个参数作为动态变量，基于Bayse后验概率公式建立动态裂缝识别模型，将待判别的样品与已知类型的样品进行类比，以确定待判别样品的归类。

Now, CD11a monoclonal antibody, LFA-3/IgG1 fusion protein and TNF-αhave been successfully applied in the immunotherapy of psoriasis, and animal experiments have primarily confirmed the therapeutic effects of anti-granulocyte-macrophage colony stimulating factor IgG1,anti-CD4 monoclonal antibody and anti-complement receptor 3 antibody, which are hopeful to be the breakthrough of psoriasis treatment in the future.

一些新的免疫学研究发现，CD11a单抗、LFA-3/IgG1融合蛋白、TNF-α已经成为银屑病免疫治疗中较为成熟的疗法，而粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子单抗IgG1，CD4单抗及补体受体3抗体的治疗作用在动物实验中已得到初步验证，有望为银屑病的治疗提供新的突破点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。