查询词典 breakthrough point

Industry of construction innovation transportation should be mixed theoretically with Deng Xiaoping " 3 delegates " serious thought is guidance, carry out in the round implement scientific progress concept, achieve the strategic deploy of new-style country according to construction, hold to " demand guiding, science plans as a whole, key breakthrough, comprehensive advance " guiding principle, develop industry innovation actively, initiate the new phase that facilities of highway canalage transportation develops.

建设创新型交通行业要以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，全面贯彻落实科学发展观，按照建设创新型国家的战略部署，坚持"需求引导、科学统筹、重点突破、全面推进"的方针，积极开展行业创新，开创公路水路交通事业发展的新局面。

It is beyond any doubt that no major breakthrough can be expected in resolving climate issues without a better understanding of the role carbonaceous particles play in the global atmosphere.

这是毫无任何没有重大突破，可以在没有解决的碳粒子的作用在全球大气中发挥更好地了解气候变化问题的预期产生怀疑。

Attempts had been made by others to classify plant species into groups, but the breakthrough came with the work of Carl Linnaeus.

另一些人尝试按植物种类分类，但是突破性的进展来自卡尔。林尼厄斯的工作。

Attempt had been made by others to classfy plant species into groups,but the breakthrough came with the work of Carl Linnaeus.

另一些人尝试按植物种类分类，但是突破性进展却来自Carl Linnaeus。

Until then, mostly doctors and surgeons studied herbs. Attempts had been made by others to classify plant species into groups, but the breakthrough came with the work of Carl Linnaeus.

直到那时为止，内科医生和外科医生大都研究过草药，另一些尝试按植物种类进行分类，但是突破性进展却来自 Carl Linnaeus 。

This approach avoiding egg use is a great breakthrough not only in stem cell technology but also present theory hypothesis of reprogramming.

这种不依赖于卵细胞的多能干细胞建系方法无疑是干细胞实验技术的重大进展，也是对现有重编程理论假设的突破。

From her beginnings as a pop chanteuse in 1964, through a little-heard set of country rock, on to the edgy bearing of her second commercial breakthrough with Broken English in 1979, and then into the world of Kurt Weill and elsewhere, Marianne Faithfull appears to have taken wildly varied twists and turns. In fact, her ongoing musical projects move with one another with breathtaking artistry.

2005年，Marianne Faithfull发表了《Before The Poison》，这张专辑的主要合作者是PJ Harvey、Nick Cave与Damon Albarn，其中，PJ Harvey创作和制作了一半歌曲，这两个时代的独立女性合作的作品糅合了前者苍凉坦然的歌声和后者阴郁猛烈的情绪，令人印象深刻。

The big breakthrough, of course, was the one Charles Darwin made a century and a half ago.

最大的进展，当然要属Charles Darwin一个半世纪之间的工作。

Based on that, the Chinese TD-SCDMA terminal quickly made a breakthrough; so far 17 terminal and cell phone products based on those chips have been utilized commercially; furthermore, the research and development of data chips have achieved success as well.

在此基础上，我国TD-SCDMA终端也迅速获得了突破，目前我国基于上述几款芯片共有17款终端、手机产品实现商用，数据卡等研发成功。

The chord struck by that line in The Graduate underscored how much had happened in the six decades since the summer of 1907, when Leo Baekeland made the laboratory breakthrough that would change the stuff our world is made of

毕业生里的那句话唤起的记忆着重体现了自1907年夏天以来60年中事物的巨大变迁。就在1907年，利奥·贝克兰在实验室里取得了突破，改变了组成世界的物质。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。